Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grammatik baade ved Naevneordenes og Udsugnsordenes Böjning,
idet han her aldeles sluttede sig til K. W. Krugers Anskuelse,
at det Aanden udviklende ved Sprogundervisningen netop
op-naaedes ved, at man gjennem faa Menstre ledede Disciplene til
ved Hjaelp af bestemte Regler sel v praktisk at danne sig de
fornodne Paradigmer1). Jeg vil her gjure opma;rksom paa, at
Lyngby var begavet med en stor Formsands i visse
Retninger, noget, man af hans hele Vaesen ikke skulde vente.
Han besad en fortrinlig Evne til at ordne det, der skulde
siges, paa en saadan Maade for 0jet, at den laesende fik ved
den ydre Form, hvorunder Indholdet ved Synets Hjaelp skulde
gaa over i Sjtelen, en lignende Hjaelp til Forstaaelse, som man
ved den mundtlige Meddelelse modtager ved den talendes
for-skjelligt lydende Stemme og ved Minespillet. Jeg veed, at
man er tilbejelig til i vor travle Tid at betragte Stoffets
For-deling i sterre og mindre Afsnit, forskjellig Idhaevelse af Ord
snart ved een Slags Skrift snart ved en anden, Opstilling af
Eksemplerne nu paa denne, nu paa hin Maade, for lidet
vae-sentlig. Men jeg tror rigtignok, at i det mindste enhver
taenk-som Skolemand vil have lagt Maerke til, hvor meget en Bogs
ydre Anordning bidrager til, at Disciplen faar den kjaer og
bliver hjemme deri. Hvor stor Vaegt L. lagde paa denne Hjaelp
for den laesende, skj0nnes let isaer af de sproglige Afhaudlinger
i de 9 udkomne Bind af filologisk Tidsskrift, hvor L. altid
föreskrev Trykkemaaden, forsaavidt Forfatterne ikke havde bestemt
anderledes. Der findes blandt L.s Papirer ikke faa Breve, hvori
Forfatterne — og det vistnok med fuld Grund — udtale deres
Tak til L. for hans «magelese» Omhu for, at deres Ydelser kunde
fremstilles for Ofientligheden i den mest passende Dragt.2)
*) En sjelden objektiv Anmeldelse ai ovenstaaende Bog liar L. skrevet i
Tidsk. f. Phil og Pa;d. VI, S. 156 H.
2) Med denne Sands var förbunden en Titbojeligbed til at oplyse det, lian
skrev til en eller anden om, ved Tegninger, der ofte ere meget
kurak-teristiskc. En af L.s stadigste Omgangsvenner i det sidste lialvsnes
Aar, Kand. mag. Dyrlund, skriver i denne lienseende om hans
Dialekt-samlinger: «en egeniied er de mange sniilegnlngcr — omhyggelig, men
ikke kunstnerisk udlorte — af alle liånde genstande. Til visse findes
dcriblandt meget, som for folk, der (som jeg) ere fedte på landet, er så
simpelt som fod i hose; hvilket for så vidt vidner om Lyngbys naive
standpunkt overfor det praktiske liv. Men dette er på den anden side et held.
eftersom mangfoldige — selv om de ikke altid erkjender det — i så
henseende ikke er et bår klogere end Lyngby, og da en lille tegning i
Tidskr. for Pbilul. og Piedag. X. 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
