Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48, 8 comma, non semicolon, post locatos ponendum.
48, 9 cum his («med disse — de sidste») esset cum
Gallis; sed h. I. non de Gallis solis loquitur Livius, sed ait,
senatum helium decrevisse populumque iussisse generatim atque
universe cum iis (i. e. omnibus ornnino iis), qui intra praesidia
Antiochi fuissent. g 11 demum ad Gallos proprie singulatimque
commemorandos transit: In qua causa quum Galli ante
omnes (qui intra praesidia Antiochi fuissent) fuissent. Quare
h. 1. scr. iis.
49, 9 restituenda est vulgata ante Madv. scriptura: In hoc
casu, quo infeliciter incidit, ut talem civem
amitte-remus, haerent. Neque enim abundat casu, utpote quod e
contrario ponatur iis, quae quis ne fiant praestare potest (g 8).
In hoc casu (i. e. in eo casu, quod ex vulnere A. Minucius
mortuus est) rite et quidem paene necessario explicatur addito:
quo inf. incidit, ut talem civem amitteremus (i. e. in
hoc infelici casu, quo talem civem amisimus); necessario,
in-quam; alioquin enim, hoc quo referendum esset, parum
appa-reret praecedentibus pluribus illis: necubi — ne quid — ne
quod — ne quis — ne ex —. Madvigium offendit casu,
quo — incidit; sed sic etiam Corn. Nep. Hann. 12 accidit
casu, ut, al., Cic. N. D. II, 6 Id evenit — casu; cfr. ad Fam.
V, 17, 3 viris — tales casus incidisse, Plane, ibd. X, 21,
6 Nec mori, si casus inciderit, — paratior fuit
quis-quam. (Livius I, 46, 5 et XXVI, 23, 2 et XXXVIII, 58, 9
habet: forte ita incidit.) Neque vero codices, ut Madvigio
videntur, suspicionem mendi movent. In arch, fuit in hoc
casu, quo (et sicM?), inde Lov. 3 in hoc iniquo casu quo
(aberrante librario ab in hoc ad sequentis versus iniquo), 4
cdd. transponendo: in hoc quo casu, 4 alii (transpositum)
quo omiserunt, in uno, ut in edd. ante Aldum, ex quo
transpo-sito male factum est quoque.
49, 10 comma inter quod (= illud, quod) et saltu
ponendum, item post circum venerunt.
49, 12. Si — vidissem, tamen — merueram, i.e. me
triumphare aequum fuerat.
50, 1 scr. ex Madv. coni. Dimittitur senatus [in] ea
opinione; in sine dubio est aberrantis ad in serum; addito
in hominum, non ipsius senatus, opinio esset.
52, 2 notandum assuetus accommodatum ad prius
animus, quia animus et natura («Charakteer og Natural synonyma
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
