Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
have givet sin sidste Befaling til strax at føre hende tilGravenr
da hører man Livet og Døden kjæmpe i hendes Sjæl. Først
klager hun over sin Ulykke, saa søger hun sin Trøst i Tanken
om at skulle gjenfinde de Kjære, for hvis Skyld hun nu maa
døe; dog kan hun ikke saaledes opgive* Kjærligheden til Livet,
og til det Sidste kjæmper hendes Resignation med en Smerter
som endog rokker hendes Tillid til Gudernes Retfærdighed
(922 flgg.):
Hvor tør jeg Arme hæve meer mit bange Blik
til Guders Kreds? Hvem tør jeg raabe til om Hjælp,
da jeg ved Fromhed kun vandt Ufromhedens Løn?
Og dog, hvis ogsaa Guder kalde dette Ret,
vil Lidelsen mig lære, at min Daad var Synd.
Men have hine syndet, gid de bøde dog
ei Meer, end hvad med Uret de tilføied’ mig.
Ved Siden af Antigone staaer Ismene som den, der
be-sjæles af de samme Følelser, men mangler Søsterens Kraft
Bockh, der følger Hegel i sin Opfattelse, seer i hende
Repræsentanten for den rette Handlemaade under de givne Forbold.
„Ismene weiset der Schwester den Standpunct an, welchen sie
als Weib mit Besonnenheit wdhlen solite.” „Sie musste den
Gottern des Polyneikes Bestattung ankeimstellen; Teiresias lehrt
spater, dass auch sie diese f ordem ” Altsaa BOckh maa
indrømme, at det er Uret af Kreon af forbyde Polyneikes1
Begravelse; Goderne harmes jo over, at Liget ligger saaledes til Rov
for Hunde og Fugle. Hvad har saa Mennesket at gjøre? Lægge
Hænderne i Skjødet og lade Guderne selv sørge for at
iværksætte deres egne Beslutninger. Xerxes trodsede Zeus i sia
overmodige Indbildskhed; hvorfor vilde saa Grækerne blande sig
derimellem og slaae hans Flaade ved Salamis? „Sie mOchten ja
die Strafe dem Zeus anheimstellen”. — Naar Bockh derefter
til-føier: „und nur durch ilire (der G5tter) Zeichen ist sie (des
Polyneikes Bestattung) zuletzt bewirkt worden”, saa omstemmes
Kreon jo ikke ved Gudernes Tegn, men ved Frygten for, at den
Ulykke, hvormed Teiresias truer ham, skal gaae i Opfyldelse.
Denne Ulykke er, som vi siden see, Haimons og Eurydikes Dødr
og den bevirkes jo netop ved Antigones Opoflrelse. Vi ere
•enige i, at Guderne fordre det Samme som Antigone vil; ellers
var hun jo ikke den ædle Charakteer, hun er. Men det er
kun ved øg gjennem Antigones Handling at Gudernes Villie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
