Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
er bokket under. Neoptolemos dræber Priamos, der har taget
sin Tilflugt til Zeus1 Alter. Menelaos dræber Deiphobos, som
efter Paris’ Død har været Helenas Ægtefælle, og fører derpafc
Helena selv ned til Skibene. Aias, Oileus’ Søn, vil bortføre*
Kassandra fra Athenes Statue og vælter med det Samme
Billedstøtten. Hellenerne ville stene ham, men han flygter til
Athenes Alter og frelses saaledes fra Faren. Men herover
for-bittres Athene og beslutter Undergang for Hellenerne, naar de
seile hjem1). Odysseus dræber Astyanax; Moderen, Andromacher
bliver Neoptolemos’ Krigsfange. Theseus’ Moder Aithra, der i
sin Tid var taget til Krigsfange af Dioskurerne og siden havde
fulgt Helena som Trælkvinde, bliver nu fundet og genkendt af
sine Sønnesønner, Demophon og Akamas. — Staden bliver
tændt i Brand, og efterat Polyxene er oflret paa Achilleus’ Grav,,
seiler man bort.
Den nærmere Udførelse af Emnet kende vi ikke. Istedetfor
at indlade os paa Formodninger om den, kunne vi lægge Mærke
til de Forandringer og Tilsætninger, hvorved Fortællingen
afviger fra Homer. Laokoons Død og Polyxenes Offer ere nye.
Heller ikke Sinons Navn nævnes i Odysseen, og om der end
siges, at Athenes Vrede var Skyld i Ulykkerne under
Hjemreisen, og særskilt Aias (4, 502) omtales som forhadt af Athene,
er der dog intet Vidnesbyrd om, at Homer har kendt eller
tænkt sig hans Brøde netop saadan, som Arktinos har
fremstillet den. Afgjort ny er Indførelsen af Theseus’ Sønner, da
Homer kun kender én Anfører for Athenaierne, Menestheus.
Man har ment, at Forfatteren som Milesier, som Søn af en*
attisk Coloni, ikke har kunnet tænke sig sin Moderstads Heros
uden Andel i det berømte Tog, og derfor, da han selv ved den
Tid maatte være død, har ladet hans Sønner være Deltagere. —
Iliaden 3, 144 nævner Aithre, Datter af Pittheus, som Helenas
Trælkvinde. Hun antages nu af Arktinos for at være Theseus*
Moder, og Børnebørnene føre da den Gamle tilbage til hende*
fordums Hjem.
l) Haandskriftet inura dnonkiovaw olaEkktjyts xal <f&oQav avroU Affyr«
xara ro nilayof ^tjxceyara*. Men du der strax efter fortælles
Begivenheder, som gaa forud for Hjemreisen, har der rimeligvis oprindelig
staaet et Udtryk som unonkéovm* y&oQar avroU ... /utjxavarat. En.
Afskriver, som har antaget dnonUovaiv for 3die Pers. Piur., har da til~
føiet oi °Eklrjyi{ som Subjekt og xai for at forbinde de to Verber.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
