Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
est comma, non semicolon, ut hoc: eam — defendas idem
sit, quod ut eam — defendas.)
54, 4 scribendumne faciebat; | e t ] iam, ut et ex -at
ortum sit? Non additur novum aliquid, sed explicatur tantum
multitudo; cfr. tamen ann. ad IV, 49, 9.
55, 8 scr. urbe; cfr. XXIII, 10, 5 et II, 4 et 16, 6,
Madv. praef. ad III, 58, 10.
56, 2 scribendumne cum Heusingero ad XV millia? cfr.
54, 1 et 4.
60, 7 ego: praeferrique se non — consuli aequum
censuerint; excidit se post que.
60, 15. dum patria est, i. e., dum ea est patria vestra.
Liber XXIII.
4, 4 scripsi -j- actaliter; defendi enim potest vulgata
correctio niliil — actum aliter, quod negative positum est =
omnia agebantur (agi) ita, ut si—; cfr. ann. mea ad I, 43, II.
V excidit ante A.
o, 6 scribendumne aut in acie aut in binis — amissis
castris; an amissis castris est abi. absol., «ved Tabet af
to Leire»?
5, 11 comma post indigenam ponendum, hac sententia:
ne Africae quidem indigenam, sed ab ultimis terrae oris, id est
freto Oceani llerculisque columnis.
6, 5 Livius sine dubio scripsit res est, solito verborum
ordine: extracta — res est; res et est locum inter se
mutaverunt facillime. — Ibidem retinenda scriptura cod. P. vincit:
(renuntiant — spectare — extracta est — vincit;
Livius saepissime tempus narrandi ita variat, ut hic 13, 6—7).
9, 10 notandum ego quidem pro equidem positum, ut
Sall. lug. 24, 9, Alt. ap. Cic. ad Att. IX, 10, 5.
9, 11 scr. tertium.
10, 1; v. ad XXI, 25, 9.
11, 3 scr. servataque, de lucris (de facillime excidit
post que) vel cum Madv. e lucris.
11,4 scr. iis omnibus; cfr. g 6 eae.
11, 7 scribendumne deficiebat? an quique? an
quaeque est pluralis numerus, sicut Livius alibi utrique pro
uterque ponit? an quaeque singulari numero, hoc quidem loco
durius, appositum est subiecto verbi deficiebant?
12, 4. copias parte aliqua minuisse si verum est,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
