Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12, 15 scrib. cum edd. vett. in propatulo; -is iu cod.
orlum est ex apertis ianuis; cfr. XXIV, 16, 17.
14, 4 ego: Proxime (v. Proxima) forte erat cohors,
omisso hostium, quod ex sq. versu huc tractum est; v. Madv.
Emm. p. 292.
15, 7 scr. lloc idem in eadem ora maris.
16, 5 scripsi et iam -J- anno in magistratu erat.
Livius enim etiam annum scribere potuit; recte annum erat
eodem sensu, quo fuerat, post iam.
18, 10 scr. Nihil sibi cum eo consociatum, nihil
loede ratum, hosti cum hoste, esse, cuius —. Hosti
cum hoste appositum est verbis sibi cum eo; cfr. 40, 12:
Muttinem sibi modum facere, degenerem Afrum
imperatori Carthaginiensi; Cic. Cat. 10: Ego Q. Maximum
— senem adolescens ita dilexi, al. Esse adiectiva illa
consociatum et foederatum poscunt (cfr. ann. ad V, 54,
5); facile excidit post hoste.
19, 6 scr. cuiii Weiss. averterent a Capua. Livius,
opinor, nusquam avertere sic sine ab ponit; quod Capua
urbis nomen est, nihil ad eam rem interest.
19, 14 ego sponte, ut Madv. iu praef., scripsi res erat.
20, 5 ut ortum esse potest ex q (in que) et t (in tanto)
et expulisse in; alioquin mallem ut in tanto discrimine;
neque enim ut semper est certo fine circumscribens sive
re-strictivum («af — at være»), sed etiam causale = utpote
(«saa-som»); cfr. XXIII, 14, 1 et 35, 18, XXVI, 5, 7, XXX, 6, 4, XLIII, 18,9.
24, 5; v. ad XXIII, 43, 13.
24, 7 scr. Sub lucem.
24, 15 scribendumne signa ad Achradinam admoveret,
similiterque 30, 4 ad (v. in) Achradinam redit? Livius
Achradinam vix, ut urbium nomina, sine praepositioue ponit;
v. g 10 in Achradinam agmen convertit (cfr. XXIV, 32,
7), 31, 1 in Achradina erant; cfr. etiam 24, 4 ad
Epipolas perventum erat, 30, 7 trahi ad Achradinam, ubi
tamen ad positum esse potest de regione Epipolarum,
Achradinae, non de ipsis Epipolis, Achradina.
26, 5 scribendumne cum edd. vett. non repulit tantum
a munimentis?
26, 14 malim, ut olim edebatur, ex et facere al quam
cum Madv. uncis includere.
29, 4 comma post certe ponendum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
