Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mortis Masinissae varie animos affecit. Quare equidem
sine uncis scribendum puto.
33, 7 colon, non semicolon, post haesere ponendum.
33, 10 scribendumne cum Gron. illa regnantis (scii,
fortuna e| multitudo, haec paucitas exsulis fortunae
conveniens est?
34, 9 notandum omissum in sententia relativa verbum est;
cfr. ad X, 17, 8.
34, 12 comma post postremo ponendum.
34, 13 duriore quodam zeugmate ad haec verba: non
tamen effusa fuga auditur discedebat, i. e. effuse fugiebat.
35, 6 comma post populationibusque ponendum.
35, 7 ex mea et Madvigii coni, deleo alterum simul ut
male repetitum ex superiore versu.
35, 13 scr. [castra] hiberna; v. ann. ud III, 2, I.
36, 7 non improbabilis Madvigii coni, quum et consuli
duplicatae vires et Poeno —. Omisso et post - es, prius
et transpositum est.
36, 10 num scrib. continebat? Praesens historicum
hoc loco, ut de duranti eiusdem temporis actione, vix aptum
(bat omisso ante totam addilumne ti). Aliud est dici eodem
anno Gaius moritur, similia.
37, 4 hoc: in («med Hensyn til») pretio salis maxime
oneratas tribus paulo durius mihi videtur. Vellem in abesset;
aberravitne librarius ad inde aut ad iniquo?
Liber XXX.
1, 6—7 comma post iussus ponendum, non semicolon;
an Livius sic scripsit: iussus; ipse obtineret? Cfr. ann.
ad 1, 43, 11.
1, 8 ego: Caepioni Bruttii, [Servilio] Gemino
Etruria evenit. Cognomen in altero membro nomini praepositum
significaret Caepionem non fuisse Serviliae gentis. Lt alibi, sic
hoc loco Livius primum plene scripsit XXIX, 38, 3 Cn.
Servilius Caepio et C. Servilius Geminus, deinde XXX, 1, 1,
omissis cognominibus, Cn. Servilius et C. Servilius, tum,
omissis et praenominibus et nominibus, Caepioni — Gemino.
I, 9 scr. ex Madv. coni, sub Spurio Lucretio. Prius
plenius nominatur Sp. Lucretius, deinde sine praenomine.
3, 4 scr., opinor, curam ex animo omiserat; cfr. I,
45, 3. (XL, 46, 15 Madv. remittere — odium.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
