Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
millia — advenere, XXXVIII, Io, 2: progredieutibus —
metu incolae fugerunt et 8: progredienti — legati
dedentes civitatem venerunt, 18,14 : Ibi stativa
habentibus legati venerunt nuntiantes. Multo etiam minus
dubitari debet, quin dativus sitXXV,41, 2 instruenti, sive ad
advolant sive ad nuntiantes relatus, aut XXXIX, 10, 5
mirabit udo quaerentique, a verbo, quod est ait, pendens, aut
XL, 25, 3 Neganti 1’aulo — recusabant; cfr. Cic. de Orat.
II, 128.
35, 7 scr. ex Madv. coni. Lacedaemoniis bona, liberos,
coniuges —. Excidit bona post-monis. Cfr. 36, 5: Qui
exsulum coniuges in matrimonio habebant aut ex
bonis eorum aliquid possederant —.
35, 11 probo Madv. coni, argenti praesentia. Addito
in sive ex i sive aberrando ad illud in singulos scriptum est
praesenti.
10, 4 malim sic- interpungi: fierent, pecuniaque —
(«og Penge—») quam sic verba intelligi, ut que — et sit pro
et — et positum.
41, 5 comma, non semicolon post urbibus ponendum.
43, 3 ego: in Hispania et in Macedonia de diversis
duobus bellis; excidit in ante m. Cfr. ann. ad V, 12, 5.
43, 4 colon post esse ponendum.
44, 6 recte additum Romani de iisdem votivis ludis,
quos §2 Magnos Livius dixit; cfr. Madv. praef. p. IX.
45, 7 ego: Nuntiatum est, in («i, paa») Nare amni
lac fluxisse. An Nare amni est nostrum «ned ad»?
46, 3 ego sponte, ut Weiss., excidisse suspicatus sum
duplex centurioni anle Iriplex; aberratum a du^ea: ad t r i
-plex. Cfr. Madv. Emm. p. 452. Omittendi centuriones Livio
causa nulla fuit. Cfr. XLV, 40, 5, ubi in cod. omissum est
centurioni triplex.
48, 1 scr. redisse; ii ante s suspectissimum est in prosa
oratione.
48, 5 vix necesse est scribere ventum est pro v. esset.
48, 6 aut comma post metuendum tollendum aut post
reliquisse quoque ponendum, quoniam haerentem est
accusativus praedicati, gravem et metuendum simplicia attributa.
49, 8 probo Madv. coni.: nimiam et effrenatam et
aliis — habeant, praecipitem esse. Aberrando ab et ad
et omissum et effrenatam, tum falso loco additum, et quidem,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
