Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
248
fl.). med apparat af all möjlig Exegetik, likväl i sitt bemå-
dande mindre lyckats. :
Kraftigt hade 7Fesus genom ett nyss förutgående under-
verk beredt alla sinnen, att emottaga hans förnyade försåkran :
”Jag år Messias.” z :
”Men ej kommer jag, att Jlåtta edra timliga behofver, ej
att upprätta en förlorad frihet, eller, en py Moses, att utdela
Manna: — Den eviga Religionens organ kommer jag, en Med-
lare emellan det Oåndliga och åndliga, att uppdaga Himmelri-
kets mysterier , den Eviges råd om eder salighet. Tron på
mig, min person och embete är det första nådvåndiga villkor
för den, som "vill skårda frukten af min ankomst på jorden;
honom blifver jag ett lifsens bröd , («pros Tys Guns, & Mn Tewaon’ )
en salig vishetsbrunn; (£ pu ddycn rurore) honom skall jag
ock, skild från detta inskrånkta jordiska och dess ensidiga å-
sigter, (xzozmos) uppvåcka till det sanna lifvet, (Sen atwvios) till
förening med mitt och allas Eviga ursprung (jfr oh. XVIL
21. ye rg avror & Hu år wow") :
Huru Auctor uppfattat detta, visar tolkvingen af fBowsis
fueyssu es Suny. evwviov Vv. 27, (jfr sid. 2 r. 12, 13) 2pyov Tx Oesg
Vv; 28, (8. 3:r. 6) UPpTOS ex TE 8puyg ö uNYTivos > Con dides Tu
Koopw" V. 32-33, (S. 4 If. 2-5) i motsats med det begrepp Ju-
darna fåstade dervid i 31 versen, och framför allt af den i
originalet sublima 57 v. För honom år uroduvew miser esse et
infelix (s. 8 not aa) w repe Tx Oes divinitus missus (s. 7 rt.
IO) öpav Torv marepu patre familiarissime uti (! !) sanctissima
ejus consilia cognoscere, (S. 7 I. 10, II) Gun awwvios quo bene
vivitur beateque eternum , (8. & r. 3) & fuov ueve mecum jun-
gitur amore nec corruente illo, sed immoto cternum. (s. 9
f. 10, Ir.) Hvad för öfrigt inflickningen af Doctoremi29 v.,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
