Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Adam Fredrik Netherwood, några anteckningar af Arthur Stille
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
på sitt sätt ärofullt uppdrag och bar vittne om
det företroende Leclerc hyste för sin förste
adjutant. Antagligen skulle också Netherwood genom
att till Frankrike återföra Pauline Bonaparte
och därigenom träda förste konsuln personligen
nära hafva ökat sina utsikter på den militära
befordringsbanan. Emellertid afböjde han uppdraget
och anhöll att få kvarstanna på S:t Domingo för att
där dela sina kamraters öden i den kritiska situation,
som rådde i kolonien. Från högkvarteret i Cap François
riktade han den 18 brumaire år XI (9 november 1802)
följande skrifvelse till krigsministern, general
Alexandre Berthier:
Permettez Citoyen Ministre de vous presenter mes
Respects par le citoyen Dalton, qui est chargé de
me r’appeller a Votre souvenir. Je fus designé par
mon malheureux Général avant sa mort d’accompagner
son Épouse en France, mais la Collonnie attaquée sur
tous les points, j’ai cru de mon devoir de faire le
sacrifice de cete honneur, et partager la peine avec
mes Cammerades.
Si Citoyen Ministre Vous agreez cette preuve
de devouement je solicite auprès de Vous a être
r’appeller au bout de 8 mois, les affaires de famille
m’appellent en Svede, a cette êpoque les trouppes
seront arrivées, les rébells soumisent et la Collonnie
rendue à La France. Acceptez Citoyen Ministre mes
Salutations les plus Respectueuses.
F. Netherwood.
Värfvet att ledsaga generalskan Leclerc hem till
Europa öfvertogs af en annan af adjutanterna,
Abbé. Han hade hittills varit chef för
öfverbefälhafvarens garde, och denna post öfvertogs
vid hans afresa af Netherwood; dennes utnämning till
chef för gardet är daterad den 28 brumaire år XI
(19 november 1802).
Netherwoods ansökan att efter åtta månaders förlopp få
permission bifölls af krigsministern den 24 ventôse
år XI (15 mars 1803), men då resolutionen därom
ankom till S:t Domingo, var Netherwood ej längre i
lifvet. Sin afsikt att åter besöka sitt fädernesland
hann han alltså aldrig sätta i verket.
Den åstundan Netherwood i sin skrifvelse till
krigsministern uttryckt att få dela krigets vedermödor
med sina kamrater blef i rikt mått uppfylld. De
upproriska negrernas anfall blefvo allt djärfvare
och häftigare. I början af år 1803 kämpade man vid
Cap François, och i dessa strider tog Netherwood en
ärofull del.
Natten till den 16 pluviôse år XI (5 februari
1803) anföllo rebellerna flera af de förskansade
positionerna vid Cap François och bemäktigade sig
några af dem; franska truppafdelningar gjorde
emellertid ett raskt motanfall och återtogo
positionerna. Till den 17 pluviôse (6 februari)
förberedde negrerna tydligen ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>