Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på en wäns skrupler ont bibeln.
icke rala 0m allr, s0nl srår 0nl l)ans sr0ra huswudärende : arr han
sirr lis rill skuld0ffer gifwir hafwer, arr Herren fasfade allas wåra
synder uppå h0n0nl, 0(^ arr gen0nl hans sår wi är0 helade (Es.
53) - 0ch nlan beränker, atr såd^nr war förursagdr ifrån riden^
begynnefse 0ch se^nasr 400 år söre dess fullb0rdart -^ så n1åsre
n4an wäl i glad häpnad urr0pa.. "^röidelf eder, J hinllar, ry Her=
ren haswer ^er gi0rr; iubilera du iord härnere" m. nl.,ry ^saias
säger: "Låre^n denl rräda fram 0ch sörkunna 0ss, hwad rillkom=
n4ande är; förkunnen 0s^ 0ch pr0fereren någ0r fr(^msöre åf -
sör-kunnen 0ss, hwad häresrer k0mma skall; så wilia wi märka, att
J ären .audar" (Es. 4I: 22–24).
Widare säger du, arr äfwen den 0msrändigheren 0roar dig,
arr uri de gamla ridernas handskrifna biblar en h0p varierande
läsarrer finnas, 0ch du har nled bekymmer rånkr.. ""hwad hielper
mig, arr deu f^rsra urrexren för ^800 år 0ch ännu längre ril^aka
war af Gud ingifwen, 0n4 de närwarande exemp+laren as bibeln
i^e behållirs i sin reflher". - Till swar härpå will i(^g bl0rr an=
söra, hwad iag iusr öfwer denna frå.aa nyligen läsre i den grund=
lärde 0ch skarpsinnige F. W. Krumnlachers (i Tyskland) ""Palnl=
blärrer" för Dee. I846. Sedan han, fid. ^48, framstälfr frågan:
Hwad hielper mig, arr bibelns urrexr war af (^ud ingiswen,, om
afskrifrerna år0 felakriga 0ch sins emellau 0lfka? såger l^aff df^
aunar: ""Derra inkasr är nu af alla, s0nl pröfwar der, erkändr för
idel bländwerk. Sielfwa rari0nalisrerna hafwa rfllsrårr ^ess bety=
delselösher. Herren har underbarligen wakar öfwer sirr werk;
grundliga undersöknin^ar hafwa der ådagalagr. Hans förs^n,som
^efrällde försr iudarna 0eh sedan de krisrna rill wårdare 0(^ be=
warare, har der0nl dragir förs0rg, arr hwad han sielf ralar, skulle
renr 0ch 0förfalskadr k0mma 0ss rilll^anda. ^edan 0mkring I()^
^r rillbaka hafwa från de +lärdas fida herkuliska arbere^ warit
föreragna, föi^ arr dels gen0nl en i de nlinsra punkrer inrrängande
pröfning af de manuskriprer, som i årskilliga Eur0pas bibli0rheker
sknnas förwarade, de+ls gen0m de äldsra öfwersärrningars gran=
skande, dels 0ck gen0nl undersökning af de 0raliga bibeleirater, s0m
i a^a kyrk0sådernas skri^fer sinnas, sammansrälla a+lla läsarrer eller
varianrer. Derra 0erhörda arbele har lemnar err resulrar, s0nl
sannerligen år beundrauswärdt genom des^ berydelselösher. ^wa^d
^amla ^esramenrer berräffar, nämna ^^i bland andra J. H. ^i=
(^aelis rrerri0åriga arbere, den berömde Kenne(^orr^s mångåriga
oafbrurna srudier^öswer sina 580 hebreiska nlanuskriprer, 0ch pr0=
sess0r R0fi^s samling af 680 n^auuskriprer. Berråsfande årer nya
resramenrer, erinra wi 0m f0rskningsarberena af d:r Mill, Bengel,
Werrsrein 0el^ Griesbach (öswer sina 335 nlanuskriprer allenasr ös=
wer Evangelierna) sås0m 0ck 0n4 de nyare f0rskningarna as Ma=
rhei, Lawrenee 0ch ^ug, 0ch i synnerl^er 0nl de a^ Scholz (med
slna 674 manuskriprer af Evangelierna, sina 27I af Ap0srlager=
ningarna, sina 256 af Pauli Episrlar 0ch sina 93 af Uppenba=
relseb0ken). Alla dessa 0erhörda arberen hafwa på err så öfwer^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
