- Project Runeberg -  Plutos : lust-spel /
36

(1834) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Plutos

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

36
Kan någon något köpa, om du icke sjelf
Ger honom pengar. Du såleds allen förmår
Zeus’väldet, om det dig besvärar, häfva opp.
Plutos.
Hvad säger du får han för min skull offer?
Chremylos.
Visst.
Och allt, vid Zeus, som herrligt är och lysande,
Och menskorna förnöjer, kommer genom dig.
Ty allt för rikedomen underdanigt är,
Karion,
Ja, nog har för en lumpen penningsmula jag
Blitt slaf, emedan ej jag hade pengar nog.
Chremylos.
Och om glädjeflickorna man säger i Korinth,
Att när en fattig man dem något anbud gör,
De bry sig ej derom; men kommer blott en rik,
Till honom straxt står deras hug och älskogslust. 6)
Karion.
Man säger ock, att gossar göra likaleds,
Af sinnlig lusta ej, men blott för pengars skull.
Chremylos.
Ja dock de goda ej, de sedeslösa blott;
De goda ej om pengar be.
140
145
150
155

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 18 19:56:08 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/plutos/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free