Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Notæ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NOTE.
1) Loxias epith. Apollinis λóga Mavrevoμévov i. e. obscura edentis
oracula.
2) Locum bene explicat Scholiastes,
σεφανοῦσθαι καὶ ἀνεύθυνον εἶναι. πρὸς τὸ
τοῦ μαντείου ἐπεφανηφόρουν.
TOY
os Toy is Jeòv ázióvta
ἔθος οὖν ἀνακομιζόμενοι ἐκ
2) Proges Athenis dicebantur decemviri, quorum erat publicas
causas coram populo agere. In hos, quorum præ aliis opportunum invidiæ
munus erat, mordax semper invehitur Aristophanes.
3) Laureis ornata coronis et Pythia ipsa & tripus, cui insidebat, erat.
Imminebat præterea tripodi laurus, unde Lucretius:
Pythia, quæ tripode ex Phoebi lauroque profatur.
4) Tritum de re perspicua proverbium xai Tupλ dãλov.
5) Οιμώζειν σοι λέγω et κλάειν σοι λέγω importunos repellendi
formulæ sunt; hæc tanto illa mitior, quanto vo xλde leviorem quam
τὸ οἰμώζειν dolorem exprimit.
6) Meretrices incessus præsertim lascivia amatorum cupiditatem
incitantes obscoenius increpat contextus; quare quoque ad præposterum
puerorum amorem, Taidegasiav, sermonem deflectit servus.
sus
2
7) Lex Athenis erat, secundum quam mochus in adulterio
deprehennisi forte pecunia poenam redimere posset, crimen ita luebat, ut
is ngantov intruderetur raphanus, divulsis antea vel calido cinere
combustis, qui hanc corporis partem tuentur, pilis. Hæc pœna guavidwos
vulgo dicebatur.
8) Ut frequentes convenirent Athenienses ad publicas conciones s.
innλnoías, tres oboli singulis civibus, qui aderant, ex publico
solvebantur.
9) Athenienses mordet, qui, ipsi belli labores detrectantes,
mercenarium exercitum in bello Corinthiaco, Peloponnesiacum mox secuto,
conduxerant.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
