- Project Runeberg -  Paroni von Münchhausenin retket ja seikkailut /
59

(1903) Translator: Samuli Suomalainen With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fa:

ja muuta muonaa, mutta kansa, jota hän oli armot-
tomasti nylkenyt, oli sanan täydessä merkityksessä
nääntymäisillään nälkään.

Hänen saari-valtakuntaansa ei vihollinen kos-
kaan uhannut, mutta sittenkin hän pisti sotaväkeen
kaikki nuoret miehet, tehdäkseen heistä muka san-
kareita, ja tuon tuostakin hän sitten möi koko san-
karikokoelmansa enimmän tarjoavalle naapurille, si-
ten kasaten miljoonia simpukankuori-rahoja entisten
miljoonain lisäksi.

Kiitokseksi siitä suuresta palveluksesta, minkä
nuo nauriinpoimijat olivat isänmaalle tehneet, ko-
rotti kansa heidät valta-istuimelle. Tosin oli tämä
kunnioitettava pariskunta ylä-ilmoissa lennellessään
tullut katsoneeksi aurinkoa kasvoihin niin läheltä,
että heiltä oli hieman himmennyt sekä silmäin valo
että järjenkin valo, mutta he hallitsivat kumminkin
niin hyvin, ett’ei kukaan, nauriita liistiessään, jättä-
nyt sanomatta: ,Eläkööt meidän katsikat!*

Kun sitten meidän laiva, joka myrskyssä oli
saanut melkoisia vammoja, oli miten kuten korjattu,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pmunchhaus/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free