Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sen sanottuaan, hän täytti lasin itselleen ja
minulle. Me tyhjensimme ne pitkin kulauksin.
— No niin! — virkkoi hän. — Mitäs sanotte?
Frinomaista, eikö niin?
— Vallan hyvää, — vastasin minä, — mutta
teidän majesteetinne luvalla uskallan sanoa, että olen
minä parempaakin juonut, nimittäin keisari Kaarlo
VI:n luona Wienissä. Sapperment! Olisinpa suonut,
että teidän majesteetinnekin olisi saanut maistaa sitä!
— Rakas Miinchhausen! — vastasi hän. —
En tahdo teitä loukata, mutta enpä luule, että tä-
män parempaa tokaijia löytyy missään. Tämänkin
ainoan pullon sain eräältä unkarilaiselta magnaa-
tilta, joka kehui sitä tavattomasti.
— Hölynpölyä se mies puhui, teidän*majestee-
tinne, pelkkää pötyä. Ero on tokaijilla ja tokaijilla.
Paljonkos pänette vetoa, teidän majesteetinne, että
minä tunnin kuluessa hankin teille pullon tokaijia
suoraa päätä keisarillisesta kellarista Wienissä?
Ja se on oleva jo näköjäänkin toisellaista kuin tämä?
— Miinchhausen! Te laskettelette perättömiä.
— En ensinkään. Tunnin kuluttua on teidän
majesteetillanne oleva pullollinen tokaijia Itävallan
keisarinnan kellarista ja ihan toista leimaa kuin
tämä myrkyn vierimmäinen.
— Minchhausen! Te tahdotte tehdä pilaa mi-
nusta, ja siitä min’en tykkää ensinkään. Olen teitä
aina pitänyt järkevänä, totuutta rakastavana mie-
henä, mutta nyt rupean luulemaan, että totuus on
saanut teiltä korvatillikan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
