- Project Runeberg -  Paroni von Münchhausenin retket ja seikkailut /
105

(1903) Translator: Samuli Suomalainen With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

= 05
kista linnan tykeistä. Ne oli ladattu jo aamulla,
ja kosk’ei kenenkään johtunut mieleenkään, että
minä olisin yhdessä niistä, niin lauaistiin minunkin
tykkini, ja minut lennätti kattojen yli virran toiselle
puolelle kanaksi eräälle vuokratilalle Bermondseyn
ja Deptfordin välillä. Siellä minä putosin päistik-
kaa suuren heinäpieleksen sisään, heräämättä en-
sinkään, huumaimeena arvatenkin kovasta täräyk-
sestä. N

Noin kolme kuukautta sen jälkeen nousi hei-
näin hinta niin korkeaksi, että vuokraaja näki edul-
liseksi myödä heinävarastonsa. Se pieles, jossa minä
olin, oli suurin kaikista: siinä oli ainakin viisisataa
kuormallista. Siksipä alottivatkin siitä. Minä he-
räsin kovaääniseen puheesen: ihmiset hääräilivät
siellä, asetellessaan tikapuita pielestä vastaan. Hiu-
kan vielä unen pöppörissä ja oikein käsittämättä,
missä olenkaan, minä kavahdin ja aioin paeta, mutta
putosinkin suoraa päätä vuokraajan niskaan. Minä
pääsin tuosta törmäyksestä aivan ehjin nahoin, mutta
sitä kauheammin kävi vuokraajan: häneltä meni
niskat nurin, ja siihen hän jäi eikä hievahtanutkaan
enää. Mieleni rauhoittui kumminkin, kun perästä-
päin sain tietää hänen olleen kuuluisan saiturin,
joka piti viljojansa ja muita maansa tuotteita niin
kauan säilössä, kunnes niitten hinta oli noussut suun-
nattomiin; silloin hän vasta rupesi myömään niitä.
Tuo väkivaltainen kuolema oli siis ansaittu rangais-
tus hänen suurista rikoksistaan ja köyhälle kansalle
oikea hyvä työ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pmunchhaus/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free