- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
182

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen - Sjunde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

genom sin lärdom. Men hon ägnade ingen
uppmärksamhet åt hans förklaringar, just därför att
det var han och icke en annan, som framställde
dem.

Det djärfva själfförtroende, hvarmed Polaniecki
erkände sig ingenting veta om det förflutnas
händelser, gjorde långt mera intryck på henne.

Sedan de väl åkt förbi San Paolos basilika,
vidgades utsikten långt öfver den romerska
campagnan med dess akvedukter, hvilka tyckas skynda
till staden i djärfva språng, öfver de aflägsna
Apenninerna, som beslöjades af asurskyar, ljusa och
lugna på samma gång.

Fru Osnowska lät sin blick drömmande hvila
på dem och frågade därpå:

»Har ni varit i Albano och vid Nemi?»

»Ännu inte,» svarade Polaniecki. »Seanserna
för porträttet förstöra dagen för oss på sådant sätt,
att vi inte kunna företaga längre utflykter förrän
de slutat.»

»Vi ha redan varit där, men vi ska gärna fara
dit en gång till, om ni vill ta oss med er. Ni
tillåter väl, eller hur?» sade hon och vände sig
till Marie. »Bara ett litet hörn i er vagn ... och
jag skall vara så snäll ... inte säga ett ord ...
ni skall få se!»

Och åter fäste hon sina blickar på Polaniecki.

Under tiden förklarade herr Osnowski för Marie:

»Det här stället kallas Tre Fontane till följd af
de tre källor, som härstädes uppspringa. Det var
här som Paulus halshöggs. Legenden säger, att
hans hufvud tre gånger studsade mot marken och
att för hvarje gång på det stället en källa uppsprang
...
Trapisterna ha uppbyggt det där klostret.
Fordom kunde de emellertid inte tillbringa nätterna där;
febern förstörde trakten; numera är detta onda
nästan afhjälpt: munkarna ha planterat en hel
skog af gummiträd på kullarnas sluttningar. Nu
äro vi framme.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free