- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
281

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Åttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 281 –

mänhet endast ett oredigt begrepp om logiken och
själens verkliga finkänslighet.»

»Jaha,» fortsatte hon, »just om logiken! Jag
vidhåller mitt påstående . . . Det är kanske inte ert
fel. .. Men sådana äro ni allihop, förstår ni, Joseph?
Ni, som alla de andra! ...»

Som hon inte längre kunde hålla sig stilla,
begagnade hon sig af första bästa förevändning
för att fara in till Warschau och höra sig före
angående det där så mycket omtalade testamentet.

Hon återkom dagen därpå med fru Maszko,
som så gärna önskade få omfamna den »kära
Annette». De medförde den osannolika
underrättelsen. Gubben Zawilowski hade icke gjort något
testamente! Hela hans ofantliga förmögenhet
tillföll således fröken Helena, hans dotter och
bröst-arfvinge. Det var visserligen sant, att nyheten
redan var bekant på Pritylow, ty Ignatius hade
omsider i sitt tredje och senaste bref underrättat
Linetta om saken; men icke desto mindre
framkallade fru Bronicz’ bekräftelse på densamma ett
så djupt intryck, att fru Maszkos besök icke
uppmärksammades. Allt detta syntes utomordentligt
sällsamt.

Skalden hade alltid varit ansedd som en
person utan förmögenhet. Fröken Linetta hade lagt
sin hand i hans, då ingen ännu tänkte på att taga
den gamle Zawilowskis testamente med i räkningen
. . . och om icke en bedräglig hägring med sina
förhoppningar upplyst horisonten med ett pötsligt
ljus, skulle hvarken Lina Castelli eller fru Bronicz
eller någon annan ha förebrått den unge Zawilowski,
att han icke finge ärfva. Människonaturen är
emellertid så beskaffad, att sedan dylika
förhoppningar en gång väl blifvit väckta, förvandla de
genom denna blotta omständighet den stackars
skalden till en förmodad arftagare af millioner —
men nu, sedan verklighetens bistra vind bortsopat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free