- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
300

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Nionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

300

Solen gick ned. Det var en praktfull afton
mot slutet af sommaren. Öfver staden höjde sig
ett fint guldstoft; taken, men isynnerhet tornen
och kyrkornas tinnar, buro liksom skuggiga reflexer
och aftecknade sina linjer mot den genomskinliga
himlen.

De båda männen iakttogo några ögonblicks
tystnad.

»Hvart vill ni, att jag skall skjutsa er?»
frågade Polaniecki, »till mig eller kanske direkt hem
till er?»

Bullret och rörelsen i staden återkallade skalden
till sig själf. Han lyfte ögonen och svarade helt
lugnt:

»Jag har inte varit hemma se’n i går, ty jag
måste vaka hos min far. Kanske skall jag ha några
bref. Låt oss därför åka hem till mig!»

»Hör nu på mig, min vän,» sade Polaniecki,
sedan de kommit fram. »Detta är inte blott en
fråga om er lycka eller olycka, utan om er
personliga värdighet. . . Lid, men behärska er och visa
er åtminstone som om ni inte brydde er om henne!
Swirski kommer till mig i afton . . . Kom ni också.
Vi skola prata bort några timmar och ordna er
resa.»

»Nej,» svarade Zawilowski; »jag måste vaka
hos min far i natt också. I morgon bittida skall
jag komma till er och besöka Swirski med.»

Detta var emellertid endast en förevändning.
Han ville nämligen förbli allena. Polaniecki trodde
honom på hans ord och tänkte för öfrigt, att de
omsorger han ägnade en sjuk skulle fängsla hans
uppmärksamhet och rycka honom från hans tankar,
att tröttheten därpå skulle inställa sig med det
oemotståndliga behofvet af sömn; han beslöt
emellertid att följa honom till vårdanstalten . . . Sålunda
fångad i sin egen snara, måste skalden underkasta
sig, men vid anstaltens port skildes de . . .
Zawilowski frågade sjukvaktaren, huru hans far mådde,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0300.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free