- Project Runeberg -  Pollyanna /
12

(1918) [MARC] Author: Eleanor H. Porter Translator: Elsa Ribbing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Gamle Tom och Nancy

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Andra kapitlet.
GAMLE TOM OCH NANCY.



Uppe i det lilla vindsrummet höll Nancy på att skura
med kraft och fart. I synnerhet hörnen fingo sin
beskärda del.

Det hände verkligen ibland att hon ”gnodde” mer
än vanligt, icke därför att hon så rysligt gärna ville ha
bort smutsen, utan därför att hennes upprörda känslor
behövde en avledare. Ty Nancy var, trots sin stora
respekt för fröken Polly, icke alls något helgon.

”Jag — bara — önskar — jag kunde — städa i —
hennes hjärtehörn” stötte hon fram och bekräftade
sina ord med kraftiga anfall av skurborsten i alla vrår
och hörn. ”De behövde nog en liten rengöring de med,
jo-jo-män, jo-jo-män. Tänk bara att stänga in det
välsignade barnet i det här lilla kvava rummet, som till
på köpet inte kan eldas om vintern, när hon har alla
di fina rummen att välja på. ’Onödiga barn’. — — Jag
undrar verkligen, om det inte finns andra som ä lika
onödiga’”, fnyste Nancy och vred kraftigt ur
skurtrasan.

Då hon arbetat tyst en stund, såg hon sig med
verklig ovilja omkring i det lilla, sparsamt möblerade
rummet. ”Ja, nu har jag gjort vad jag skulle — inte
finns det någon smuts eller damm här och inte
mycket annat heller för resten. Stackars liten! Det här
passar riktigt bra för en ensam, hemsjuk liten tös”,
sade hon till sist och slog igen dörren med en skräll.
”O, det var ju sant”, och hon bet sig i läppen — ”men

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 28 11:08:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pollyanna/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free