- Project Runeberg -  Pollyanna /
14

(1918) [MARC] Author: Eleanor H. Porter Translator: Elsa Ribbing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Gamle Tom och Nancy

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


”Jag undrar, vad ett barn ska göra med fröken
Polly i huset”, avbröt Nancy.

Den gamle skrattade.

”Jag ä rädd för, att du inte ä så värst kär i fröken
Polly”, retades han.

”Som om någon kunde vara kär i henne”, sade Nancy
hånfullt.

Gamle Tom log litet hemlighetsfullt. Sedan böjde
han sig ned och började gräva igen.

”Jag förstår, att du inte hört talas om fröken Pollys
kärlekshistoria”, sade han dröjande.

”Kärlekshistoria — hennes! Nej, det har jag inte
hört om och säkert ingen annan heller.”

”Jo-jo-män, det ha de allt, sade den gamle med en
nick — och karl’n lever den dag som ä och bor inte
långt härifrån.”

”Vem ä det?”

”Det talar jag inte om. Det passar sig inte.” Den
gamle rätade åter på sig. I hans matta blå ögon syntes,
då han såg upp mot den stora byggnaden framför sig,
den trogne tjänarens stolthet över den familj, som han
tjänat och älskat under så många år.

”Men det går rakt inte ihop — hon och en fästman”,
sade Nancy envist.

Gamle Tom skakade på huvudet. ”Du kände inte
fröken Polly på den tiden, men det gjorde jag”, sade
han. ”Hon var riktigt vacker, och det skulle hon vara
ännu, bara hon ville.”

”Vacker! Fröken Polly!”

”Jaha, om hon bara lät sitt vackra vågiga hår ligga
löst och naturligt som förr i världen och klädde sig i
så’na där hattar med blommor på och vida klänningar
med spetsar och — så’nt där, så skulle du få se, huru
vacker hon ä. Nancy, fröken Polly ä inte gammal!”

”Jaså. Då låtsar hon väldigt bra, att hon är det”,
fnyste Nancy.

”Just det. Det började då — då det blev trassel med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 28 11:08:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pollyanna/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free