- Project Runeberg -  Pollyanna /
52

(1918) [MARC] Author: Eleanor H. Porter Translator: Elsa Ribbing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Pollyanna på sjukbesök

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


”Ack då, sylta. — Naturligtvis är jag tacksam, men
jag hoppades, att det skulle bli köttsoppa i dag.”

Pollyanna rynkade pannan litet.

”Jag trodde, att det var höns, ni ville ha, då folk
kom till er med sylta.”

”Va’ falls?” Den sjuka vände sig hastigt om.

”Å, jag sa’ just ingenting”, ursäktade sig Pollyanna
genast. ”Nancy sa’ bara, att kom man med sylta, så
ville ni ha höns, och kom man med höns, så ville ni
ha köttsoppa, men kanske var det tvärtom. Nancy har
nog tagit fel.”

Den sjuka rätade på sig, tills hon satt alldeles rak.
Det gjorde hon mycket sällan, men det visste ju inte
Pollyanna.

”Jaså, fröken Näsvis, vem är du?”

Pollyanna skrattade muntert.

”O, så heter jag inte, fru Snow, och det är jag glad
över. Det vore väl ändå värre än Hepziba? Jag är
Pollyanna Whittier, fröken Harringtons systerdotter,
och jag bor hos henne. Och det är därför jag har
kommit hit med sylta i dag.”

”Jaså. Tack ska du ha. Det var bra snällt av din
moster, men jag har ingen matlust alls i dag, och så
ville jag så gärna ha litet köttsop...” Hon avbröt sig
tvärt och bytte om samtalsämne.

”Jag sov inte en blund i natt, inte en blund.”

”Kära då, jag önskar, att jag inte heller hade sovit”,
suckade Pollyanna, ställde sin lilla skål på ett bord
och satte sig bekvämt i närmaste stol. ”Tänk, så
mycken tid man förlorar genom att sova! Har ni inte tänkt
på det?”

”Förlorar tid genom att sova!” upprepade den sjuka.

”Ja, då man lika gärna kunde leva, menar jag. Jag
tycker det är skada, att man inte kan leva om nätterna
också.”

Ännu en gång satte sig den sjuka rätt upp och ner i
sängen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 28 11:08:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pollyanna/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free