Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 11. November - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
POPULÄR. RADIO
233
Fig. 4. Översikt över anläggningen för överföring av en talares bild.
av den kända linstrumman och består av en cylinder med
relativt tjock vägg, i vilken de för avsökningen
erforderliga objektiven äro insatta. Intill filmsändaren synes
för-stärkarrummet samt regirummet för ljud och bild.
Regissören har här tre kontrollbilder framför sig, av vilka
de båda första visa vad som för ögonblicket upptages av
var och en av de båda elektronkamerorna, medan den
tredje bilden visar vad som verkligen utsändes och alltså
är samma bild som kommer att synas på mottagarnas
bildrör. Innan en ny scen utsändes, vet regissören sålunda
redan hur den kommer att ta sig ut och kan även i tid
föranstalta om ev. erforderliga ändringar. Ordergivningen
skedde över en direkt telefonledning till kameramannen,
vilken därför ständigt bar huvudseltelefon och
bröstmikrofon. Övergång från den ena bilden till den andra kunde
efter behag ske antingen ögonblickligt eller successivt,
varvid båda bilderna samtidigt voro inkopplade. Givetvis
utnyttjade man möjligheten att åstadkomma allehanda
trickeffekter, såsom dubbleringar, spegelbilder och
fantombilder. Det använda ikonoskopets olika känslighet för
olika färger nödvändiggjorde en speciell
sminkningstek-nik. Skådespelarna voro sålunda nästan gula i ansiktet,
men hade svarta läppar och ögonlock.
Utom en normal televisionsmottagare i ett mycket
tilltalande utförande visade Telefunken i år även en s. k.
Blockfernseher, som är avsedd att utgöra en motsvarighet
till våra vanliga centralradioapparater. En komplett
anläggning består av en takantenn, en förstärkare och ett
ledningsnät med avgreningsdosor samt upp till 20 st.
mottagare. Såväl ljud- som bildströmmarna ledas utan
någon förstärkning till högtalare resp. bildrör. Apparaten
Fig. 5. Anordningen vid talarstolen. Den horisontella fotocellen
ligger under gallret.
Fig. 6. Fernseh AG:s större elektronkamera fmed ikonoskop).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
