Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Braavalla-Slaget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56 BRAAVALLA-SLAGET
Konger Sigurd eller Sivard, som hos den samtidige fran
kiske Forfatter Einhard kaldes Sigifrid, og Ring, hvis Navn
synes at være en feilagtig Oversættelse af Einhards Anuloy
det er Aale eller Ole, en Oversættelse, som er opstaaet
derved, at man antog, at Anulo stod i Forbindelse med
latinsk anulus, en Ring.
Sigifrid og Anulo holdt, som vi véd af Einhard, et stort
Slag mod hinanden, hvori omtrent 10,000 Mand faldt,
foruden begge Konger, men hvori Anulos Parti seirede.
Det er sandsynligt, men ikke sikkert, at dette er det histo
riske Grundlag for Braavalla-Slaget. Dog synes den nordiske
Fortælling at have bevaret flere af Einhard uafhængige virkelig
historiske Minder. Men jeg beBliMltiger mig her med de
sagnhistoriske og poetiske Elementer i Fortællingen om
Braavalla-Slaget, ikke med de historiske.
Det af Einhard omtalte store Slag mellem Sigifrid og
Anulo synes at have staaet i Danmark. Hvis dette Slag er
det historiske Grundlag for Slaget mellem Harald Hildetand
og Sigurd Ring, saa maa Braavold ved Braaviken som
Navnet paa den Kampplads, hvor Sigurd Ring seirede,
være uhistorisk. Vi skal se, om Kampplanen gjennem en
sagnhistorisk Undersøgelse lader sig forklare.
vet Btore 81ag mellem Harald llildetand og King BVN6S
at nave Btaaet paa (a ved Lraaviken.
Kavnet Lraaviken Btaar savnet Lrabo liarad i
; dette Herred er omkring og i VeBt kor Lraa
vikenB Lund. ven Bamme OrdBtamme tind6B i Lraana»
paa BvdBid6n ak Lraaviken i I^,oBingB narad, nvor Benere
Lraaborg dlev ovkort.
verimod Bvneß alt at tale kor, at i Lvgden V6li
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
