Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
95
Tjenestesaker, heller ikke maa Prcesten vcere iklcedt en saa hsitidelig
Vcerdighed, at det ikke gaar an at henvende sig til ham uden i de
aandeligste Materier. Det Samme gjcelder alle de andre Funktio
ncerer. Jeg havde en Gang en Vogter, som for Resten var en
paalidelig og alvorlig Mand, men i den Grad stiv og ordknap, at
han egentlig gik omkring i sin Afdeling som en Automat. Hans
Fanger havde det ikke godt. Isolationen blev under hans daglige
Tausheds-Regimente dobbelt trykkende og virkede mindre heldigt.
Hans Physiognomi var lige stivt og «deltagende, hvad enten Fangen
til det Aderste havde gjort sin Pligt, eller han havde vist sig for
ssmmelig. Det er en vanskelig Middelvei at gaae gjennem Cellerne,
man stal vogte sig for at gaae med et altid smilende og opromt
Ansigt, men man stal lige saa meget vogte sig for stadig at gaae
med sure Miner. Vel har man stadig at vandre mellem Forbrydere,
hos hvem der, hvor gode Fanger de end ere, har vist sig en eller
anden Side, som Loven har stemplet som raadden, men man maa
heller ikke nogensinde glemme, at Maalet er at reise dem. Lige saa
naturligt som det er, at man ser strcengt paa den ulydige Fange,
lige saa unaturligt er det, at man stedse med Strcenghed ser paa
den Fange, som gjsr sin Pligt. Sligt er mod Naturens Orden,
og jeg tror med Maconochie, at man stal tåge Naturen med
sig, saa langt som man kan, uden at Disciplinen derved vil lide
noget, og at man ved at handle ester det Princip kan arbeide mod
den Side as Cellesystemet, som ikke er ganske, hvad den burde vcere.
En ikke uvcesentlig Side ved Fangebehandlingen er Controlen
med Fangernes Correspondance og Samtale med Slcegt og Venner.
I vort Fcengsel er det ester en Regel, som i sin Tid var fulgt ved
Pentonville, ordnet saaledes, at Direktsren forst lceser indkomne
Breve, og at Prcesten fsrst lceser udgaaende Breve. Begge con
trolere nu, om der er Noget at mcerke ved Correspondancen, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
