Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Qvænerne i det sydligere Norge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60
Budstikken, 5. Aargang 1824. No. 86—88. Om
det gamle Finmarken (Schøning å92). Oversat
af et 1798 udgivet Skrift paa Latin. Upsala,
Prof. Neckler (hans dissertatio academica de
antiqva gente Troll, udgivet i sex Sectioner i
Upsala 1793-99. J. Chr. B.
Hvor langt Finmarken har strakt sig mod Syd i
det .nuværende svenske Lapland, er ikke let at sige.
Qvænerne besadde indlil det Ilte x\arhundrede en be
tydelig Del af svensk Lapland tilligemed tilslødende
Landskaber af Norrland, og, om jeg ikke feiler, en Del
af Øster-Botteu. De forte Krige med Sigurd Ring (se
Norna Gefls Saga); i det Ilte Aarhundrede ødelagde
Qvænerne, efter Beretning af Adam fra Bremen, der
kalder dem Amazoner, en svensk Krigshær, som førtes
imod dem af Aqund, Kong Emunds Søn, ved at for
gifte Brøudene, (se kgl. Reser, til Amtm. over Finm. Amt
af 6 3larts 1750. Finm. 3lagazin S. 306. Foglmanns
Reser.-Saml.; cfr. Res. af 20 Aug. 1796). At de vare
af svensk Extraction, er fordi de vare indvandrede fra
de svenske Lapmarker, hvilket skede i Begyndelsen af
det 18de Aarhundrede, ifølge Sporring i Topogr. Jour
nal 6H. S. 64). Omtrent 100 Aar forhen eller læn
gere tilbage, (cfr. Kraft Norges Besk. 1 D. S. 503)
havde de nedsat sig i Trysild og Sør efler saavel paa
norsk som svensk Side af Rigsgrændsen, hvor man kal
der dem Finner, og hvor de, i det mindste i Værme
land (Tunelds Geogr. over Sverige, 7 Uppl. 2 B. S.
324) have den savolaxiske Dialekt. (Suhm i Fortalen
til Ham. Rask, enig Undersøg. om det gamle Nordiske
eller Islandske Sprogs Oprind. Side 95). Qvænlands
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
