Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
de Sprog, samt for fri og uhindret af et særskilt Kabbs
Pligter at kunne virke for det lappiske Folks Vel i
det Hele, ansøgte Sognepræst Stockfleth i Aaret 1839
om Afsked i Naade fra Lebesby Sognekald, samt om i
8 Aar naadigst at blive tilstaat en fast aarlig Løn af
det Offentlige, stor 1,200 Spd., foruden et Reisestipen
dium i de 4 første Aar.
Efterat denne underdanigste Ansøgning var ble
ven indvilget ved naadigst Resolution af Ilte Septbr.
1839, navnlig saaledes, at der tilstodcs ham i 8 Aai*?
regnede fra Iste Deceinher 1838, en aarlig Løn af
1200 Spd. og i 4 Aar, regnede fra Iste Desember
1839, et aarligt Rcisestipendium af 300 Spd., forlod
Stockfleth i Juli 3laaned 1840 Christiania. Fra denne
Tid indtil Marts 31aaned 1845 har han under idelige
Reiser, dels i de svenske Lapmarker og russisk Finland,
dels i Finmarken og de Egne af Nordland og Thrond
hjems Stift, hvor der fandtes Lapper eller Qvæner, uaf
brudt været beskjæftiget med disses Undervisning og
navnlig med at gjøre dem bekjendt med det nye Skrift
sprog, med at veilede deres Præster og Skolelærere i
Sproget, samt i det Hele med at sørge for det lappi
ske og qvænske Folks Oplysning og aandelige Vel,
idet han ved Siden heraf har udvidet sine egne saavel
theoretiske som praktiske Kundskaber i Sproget m. V.
Efter sin Tilbagekomst til Christiania har han fortsat
sine literære Arbeider, og navnlig forberedet Udgivel
sen af et lappisk Lexikon og Bibelen i det lappiske
Sprog, af hvilken sidste nogle Bøger i Aaret 1849
kunne ventes at ville udkomme i Trykken paa det nor
ske Bibelselskabs Bekostning. Ligeledes har han frem
deles givet Enhver, der har ønsket det, Veiledning i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
