Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. En annan sida af nattens historia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
95
— Tala ni ut, Drake, afbröt Herbert Dane med
eftertryck, i anseende till mannens förvirring. Ni hade varit
uppe vid Nut Cape för att hålla en af era
öfverläggningar med dender gamle syndaren Beecher; det är hela
saken. Men om jag såg er båda smyga in en båtlast af
kontrabandsvaror midtför min näsa, skulle ni gerna få
göra det för mig. Jag är ej tulltjensteman och befattar
mig ej med någon sysselsättning utan min egen.
— Godt, jag hade varit uppe hos gamle Beecher,
medgaf Drake, men endast för litet ullgarn; verkligen ej
för något annat, master. Jag stannade der längre än jag
ämnat och var på återvägen rädd att min båt skulle sätta
ut utan mig, när jag fick höra röster af några som
grälade. Jag var invid klipporna — jag går mest den vägen
i stället för landvägen — just midtemot kapellruinerna,
när mina ögon uppfångade detta ljud. Det kom från
riktningen åt slottet till och jag styrde ditåt för aft se hvad
det var för gräl. Pä gräsvallen midtemellan ruinerna och
slottet stodo två män, af hvilka den ena talade i en
högljudd, vredgad ton, och jag hade kommit nästan alldeles
intill honom, då jag såg att det var kapten Dane. När
jag såg det, aflägsnade jag mig naturligtvis igen.
Herbert Dane stod tyst för några minuter.
— Hvar säger ni det var? återtog han.
— Mellan ruinerna och slottet, en obetydlighet
närmare slottet, kanhända. Den andre mannen var en fremling.
— En fremling? upprepade ofrivilligt Herbert Dane,
som sannolikt väntat få höra att det var Eavensbird.
— Åtminstone var han en fremling för mig; jag
hade aldrig sett honom förr så vidt jag vet. En stor grof
karl med en packe i handen.
— Hvad för slags packe ?
Jag vet ej så noga; det kan ha varit en låda eller
ett knyte. Det var mörkt och tjockt. Det hade varit på
marken innan jag kom till dem, men mannen svängde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
