Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Stockholms stads råd - Rådmän 1297-1915
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
206 Rådmän i Stockholm
528. JOHAN VOLCKHAMMEK, tydligen af tysk extraktion, blef
stadskamrerare i Stockholm 1697. I bref af den 31 januari 1713 skrifver rådet till konungen:
“Sedan Stadscammereraren Johan Volckhammer så wäl inför oss, som
Magistraten, en tid bortåth mycket beklagat sin syns märklige aftagande, så att honom
ogörligt faller att wed zifferarbetet, som Cammereraretiänsten wedhänger, längre
kunna uthärda; Så är Magistraten sistl. d. 5 Decemb. med ett skrifteligt förslag
till Oss inkommen, hwaruti dhe på dhen ene sidan betyga, att Camereraren
wist sig oförtruten med ett swårt och under desse krigsåhren igenom dhe
mångfaldige räkenskaper för de extraordinarie påkomme contributioner och uthlagor,
fördubbladt arbete att fortfara, och således tagit till sin syn så märkelig afsaknad,
att han ett så pressant och trägit räkenskapsarbete, som
Stadscammererarebeställningen fordrar, intet, som wederbör, nu mera lärer kunna bestrida. Och
på andra sidan befinner be:te Magistrat, att det intet utan svårighet och hinder
i räkenskapernas förfärdigande skulle låta sig göra, att Barnhusbokhållaren Dahl,
som förledit åhr komm att förrätta Camreraretiänsten wed staden, nu skulle gå
ifrån räkenskapsarbetet, som han efter des methode inrättat, efter som 1712
åhrs bok och arbete nödwändigt kommo att slutas af dem, som det begynt och
därmed continuerat, skolande detta arbete dessutom wara af den beskaffenhet,
att det ej, med någon pålitelig säkerhet, af en substitut kan förrättas.
Fördenskuld och emedan Ed:s Kongl. Maj:t skall wid andra tillfällen mildeligen
behagat förklara des höga kongl. Nåd och ömhet för sina trogne tiänare, som
igenom siukdom, ålderdoms- eller andra påkommande bräckeligheter blifwit
oförmögne till tiänsternes förrättande, att dhe likafullt wed deras löhner äro bibehållne
wordne; Altså kunde Magistraten intet bättre och med Kongl. Förordningar
enligare medel och uthwäg till arbetets framgörande och någon lisa för
Wolckhammer Oss wed handen gifwa, änn att ofta be:te Wolckammer finge emot dhen löhn,
som honom nu i Staten bestås, under caracter af rådman brukas till
förrättningarne med Rådstufwun, hwilka ej som zifferarbetet skada och förswaga synen,
serdeles där och sysslorne dersammastädes nu wed denna tiden äro så
mångfaldige, att därtill wäl behöfwes hielp, då han och i medlertid kunde göra ifrån
sig det resterande räkenskapsarbetet och därjämte wed dhe extra ordinarie
contributioners afslutande Handels collegio med behörig underrättelse tillhandagå, samt
att Bokhållaren Dahl då måtte blifva wed Stadscammererare tiänsten för så stor
löhn på extra staten, som den beställningen elliest i ordinarie staten påföres,
och det allenast, till dess Wolkammer med någon befordran af Ed:s Kgl. M:t
blefve benådad; Nu ehuruwäl Oss uti en så beskaffad sak intet tillkommer
något att resolvera, utan den samma till Ed:s Kgl. Maj:ts nådigste godtfinnande
att lämna och underställa; Så bedie wi dock i all underdånighet, Ed:s Kongl.
Maj:t täktes med nåder förmärka, att Wi Stadscammererare Wolkammer, i
anseende till hans långlige och trogne tiänster, samt nu på ålderdomen honom
tillstötte syns förswagande härmed underdånigast recommendere till detta
ofwannämnde af Magistraten för hans conservation giorde förslaget hälst Ed:s Kongl.
Maj:t androm tillförende, wed så fatta omständigheter, som här befinnes, sådan
hög kongl. nåd wederfaras låtit, och wi elliest intet se huru Cammererarebeställ-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
