Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18
Hans passiar lod til at vække almindelig, om
just ikke særdeles levende opmærksomhed. -
Gutungerne bag disken begyndte at fnise. Værten var
kommet ned fra stuen indenfor, tydeligvis for at faa
høre paa »skøieren.« Han satte sig hen i en krog
og gjæspede. Marmeladow maatte aabenbart være en
gammel bekjendt dernede. Den underlig snirklede
maade at udtrykke sig paa maatte tydeligvis være
en vane, han havde lagt sig til gjennem stadig at
indlade sig i samtale nede i sjappen med folk, han
ikke kjendte. Det er en egenhed ved en mængde
fyllefanter, især folk, som holdes stramt i tøilerne
hjemme og maa finde sig i meget. Naar de saa
kommer i selskab med ligesindede, føler de trang ligesom
til at retfærdiggjøre sig og haaber ovenikjøbet paa at
mødes med agtelse. |
»Skøieren!« sa værten ganske høit, — »sig mig,
hvorfor tar du dig ingenting til? Hvorfor har De
ingen post, naar De virkelig er embedsmand ?«
»Hvorfor jeg ikke har nogen post, min herre,«
svarte Marmeladow, idet han udelukkende henvendte
"sig til Raskolnikow, ligesom det var ham, der havde
rettet dette spørgsmaal til ham, — »hvorfor jeg ingen
post har? Og tror De kanske ikke, at mit hjerte
bløder ved, at jeg skal drive slig omkring ørkesløs
og til ingen nytte? Dengang "hr. Lebesåtnikow for
en maaned tilbage engang pryglede min kone
igjennem, og jeg selv laa der døddrukken, mener De
kanske ikke, at jeg følte det da? Undskyld mig,
unge mand, men har det nogensinde truffet Dem,
hm .... naaja . . . . eksempelvis at ville bé nogen
om penger, uden spor af udsigt til at faa dem ?«
»Ja, ikke umuligt . .’. ja, hvad mener De? … ..
uden spor af udsigt til at faa dem?« j
»Jeg mener fuldstændig haabløst, saaledes at De
ved forveien, at det er spildt besvær. For eksempel,
De ved aldeles sikkert paa forhaand, at dette menne-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
