Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64 :
renslighed, Dunetsjka! Og om byrden saa skuld
bli Dem for tung?. Sæt at angeren kom! Hvormegei
kummer og græmmelse, hvormange hemmelige taare
og forbandelser! Jo, for De: er jo ingen Marfa Pe
trowna. .Og hvad skal der saa bli af mor? Hun e
jo urolig og fuld af angst allerede nu, men hvorlede
skal det saa bli, naar hun med engang skjønner alt
Og hvåd skal der saa bli af mig? . . . Ja, tro hvåd
tanker det egentlig er, de har gjort sig om migP Jeg
tar ikke zmod dit offer, Dunetsjka, jeg tar ikke
imod det, mor!: Det faar ikke ske; saalænge jeg lever,
faar det.ikke ske, og sker det hellerikke! . . . Jeg
tar ikke imod det.« ;
Pludselig saa han op og blev staaende.
»Det faar ikke ske? Men hvad vil du gjøre da
for at forhindre det? Forbyde det? Og hvad ret
har du til det? Hvad kan du byde dem til
gjengjæld, som gir dig ret hertil? — Hellige dem hele
dit liv, hele din fremtid, naar du har endt dine
studier, ja, og har erobret dig en stilling. Det kjender
vi; det er veksler paa fremtiden; men nu, straks?
Noget måa ske straks, øjeblikkelig, indser du det?
Og hvad gjør du nu? -. Du plyndrer dem jo selv.
Deres penge er. jo kommet fra Swidrigailow og som
laan paa den stakkars fillepensjonen. Og hvorledes
vil du saa værge dem mod Swidrigailows, mod
Wassilij Iwanowitsch Wachruschin, du fremtidige
millionær, du Zeus, som holder deres skjæbne i din haand?
Ja, kanske om ti aar? ”Jaha, ;og i: løbet af ti aar
kan mor gjerne "af brodering og strikning ha mistet
synet, muligvis ogsaa være død af taarer og sult. Og
saa din søster? Ja, overvei nu, hvad der om ti aar
kan være skeet med din søster, og hvad der kunde
være skeet + løbet, af disse ti aar? Har du
gjennemtænkt det?«
Saaledes pinte og plagede han sig med
spørgsmaal, næsten med følelse af vellyst. Forresten var
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
