Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
147
dengang han skrev under,« bemærkede sekretæren, idet
han satte sig hen paa sin plads og atter tog | sine
papirer for sig:
»Har De været syg længe?« raabte. Ilja
Petrowitsch til ham fra sin plads. Ogsaa han bladede i
papirer; under Raskolnikows besvimelse havde
ligeledes han betragtet ham, men havde-atter begivet sig
tilbage til sin plads, da den syge kom til sig selv.
»Siden igaar . ...,% stammede Raskolnikow.
»Gik De ud igaar?«
»Ja.« :
»Syg ?«
»Ja.«
»Hvilket klokkeslet?« .
»Om kvælden ved ottetiden.«
»Og hvorhen, om man tør spørge ?«
»Ud paa gaden.«
Raskolnikow havde svaret kort og hvast; han var
kridhvid i ansigtet og slog ikke sine sorte, betændte
øjne ned for blikket fra Ilja Petrowitsch.
»Han kan knapt holde sig fra at falde om, og
du . . . .« forsøgte Nikodim Fomitsch at lægge ind.
»Gjør ingenting! . . . .« sa Ilja Petrowitsch med
slig en underlig betoning. Nikodim Fomitsch vilde
endnu tilføje noget, men gjorde det’ ikke, da han saa
sekretærens, blik rettet paa sig. Der indtraadte
pludselig en almindelig taushed, — en paafaldende taushed.
»Godt, godt!« sluttede Ilja Petrowitsch, — »vi
skal ikke videre opholde Dem.«
Raskolnikow gik sin vei. Han kunde høre,
hvorledes tungerne pludselig løstes igjen derinde, da han
vel var ude af døren, og allerhøist tonede Nikodim
’Fomitsch’s spørgende stemme .... Først ude paa
gaden kom han fuldstændig til sig selv.
»En undersøgelse! De kommer øjeblikkelig til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
