Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
288
om forladelse eller overhodet aabne munden ....
det er forbi altsammen !«
Ikkedestomindre betragtede han sin paaklædning
opmærksommere end almindelig. Andre klær end
disse havde han ganske vist ikke, og havde han havt
nogen, vilde han maaske — »med fuldt overlæg« —
ikke engang sat-dem paa. Men han maatte i ethvert
tilfælde ikke troppe op som en gris og skiddenpave;
han havde ingen ret til at saare andres følelser,
saameget mere, som de gjorde krav paa hans bistand og
selv kaldte ham til sig. Han rengjorde følgelig sine
klær saa godt som muligt, — hans linned pleiede
ogsaa ellers at kunne passere nogenlunde v— og i
denne henseende idetmindste pleiede han at holde paa
renslighed.
Dennegang vaskede han sig ogsaa omhyggeligere,
— Nastasja havde endogsaa leveret ham sæbe —,
han vaskede endogsaa haaret, halsen og fremforalt
hænderne. Men da ogsaa det’spørgsmaal traadte frem
for ham, om han ikke burde barbere af
skjæggebørsterne i ansigtet, satte han sig haardnakket imod
dette: »nei, lad dem sidde! " Damerne maa fremforalt -
ikke tænke, at jeg har barberet mig fordi... . ja,
og det vilde de aldeles sikkert. Ikke for alt i verden!«
Han, denne skiddenfærdige, til værtshus-maneren
vante raatamp, om han ogsaa med sig selv vidste, at
han trods alt dog var et ganske pent og ordentligt
menneske, . .”. naaja, hvad kan man saa for den sags
skyld gjøre sig for indbildninger? Det er noget, vi
alle er forpligtet til, det at være et ordentligt
menneske, og det ovenikjøbet i betydelig højere grad, end
han var det .... for det vidste han jo selv, at han
havde saare meget at bebreide sig . . . . om han ikke
netop havde begaaet noget uhæderligt! . . . hvad var
det ikke undertiden for lyster, som var steget op i
ham, . . . hm! . .. og dette skulde han altsammen
nu bringe i forbindelse med Awdotja Romanowna!
É
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>