Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
291
paa dem, paa hans søster og mor? Idag maa de
overfor ham gaa meget forsigtig. ...«
i »Aa, de kommer nok til enighed!« sa Rasumichin
i skjødesløs tone.
»Tro, hvad det er, som kan ha opbragt ham slig
mod denne Lushin? Det er en formuende" mand,
synes ikke at være hende imod . . .. og selv eier
de jo ingenting, — hvad?«
«Hvad fanden er det, du staar og fritter mig
efter?« skreg Rasumichin opirret; skserdeni kan jeg
vide, om de har noget eller ikke? Spør dem selv,
saa kanske du faar besked! . . .«
»Tyvi, hvor du kan være idiotisk undertiden !
Eller er det kanske »dagen derpaa?«’ Ja, paa
gjensyn da! Tak paa mine vegne din Praskowja
Pawlovna for natteleiet.. Hun havde stængt sig inde, og
der fulgte intet svar paa mit goddag gjennem døren;
hun stod op ved syvtiden og lod samowaren bringe
ind til sig fra kjøkkenet gjennem korridoren. Jeg
har ikke havt den lykke at skue hendes aasyn. . . -.«
Nøiagtig paa slaget ni viste Rasumichin sig hos
damerne. De havde allerede længe ventet paa ham
med den største utaalmodighed, og var staaet op, før
klokken syv. Han traadte ind, mørk som natten, og
med en kluntet hilsen, — som han naturligvis ærgrede
sig over. Men han havde gjort regning uden vært;
Pulcheria Alexandrowna styrtede ham imøde, greb
begge hans hænder og havde næsten kysset dem.
Han kastede. et ængsteligt blik hen paa Awdotja
Romanowna, — men ogsaa over dette hovmodige ansigt
laa "der nu et saadant udtryk af ark jen lebe og
venskab, en saa oprigtig og uventet agtelse —
istedetfor det forventede haanlige øjekast og slet dulgte
foragt! — at det igrunden næsten havde været ham
kjærere, om man istedet havde tat imod ham med
bebreidelser; — dette gjorde ham altfor forlegen.
Lykkeligvis laa der et samtaleemne færdigt lige for
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
