- Project Runeberg -  Raskolnikow /
299

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

299

styrre gjensynet mellem moder og søn for Deres
vedkommende og for Awdotja Romanownas mellem broder
og søster. Jeg. vil nu have den ære at besøge Dem
imorgen aften, akkurat klokken otte aften, i Deres
bolig og der hilse paa Dem, men jeg tillader mig
hertil at føje den indstændige og indtrængende bøn,"
at Rodion Romanowitsch ikke maatte "være tilstede
ved dette gjensyn, fordi. han ved det besøg, jeg
aflagde ham igaar, fornærmede mig paa en eksempelløst
uhøflig maade, og desuden ogsaa, fordi jeg maa kræve
en nødvendig og udførlig redegjørelse angaaende et
vist punkt, som jeg gjerne hos Dem selv skulde ville
erholde forklaring paa. Jeg har den ære herigjennem
straks at gjøre Dem opmærksom paa, at jeg, i
tilfælde jeg min anmodning tiltrods desuagtet skulde
støde paa Rodion Romanowitsch hos Dem, vil se mig
nødsaget til øjeblikkelig at fjerne mig; følgerne heraf
vilde De altsaa da have at tilskrive Dem selv. Jeg
meddeler Dem dette under den forudsætning, at Rodion
Romanowitsch, som igaar, under mit besøg hos ham,
lod til at være farlig syg, to timer senere viste sig
ude som fuldstændig helbredet, og at han, da han
altsaa atter gaar ud, følgelig ogsaa kunde komme til
Dem. Jeg har med mine egne øine overbevist mig
om, at han igaar, hjemme i huset hos en døende, af en
vogn overkjørt drukkenbolt har skjænket omkring fem
og tyve rubler til samme mands datter, en pige, der
kun er altfor berygtet, under det paaskud, at pengene
skulde være til begravelsen, en gavmildhed, der i
højeste grad maatte forundre mig, -da jeg jo vidste,
hvor megen møie det har kostet Dem at skrabe denne
sum sammen. Jeg benytter anledningen til at
forsikre vor agtværdige Awdotja Romanowna om min
særdeles hengivenhed. Modtag herved "forsikringen
om mit ærbødige venskab fra Deres altid
hengivne tjener
P:Euslins«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0301.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free