Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
364
en eneste blandt mange tusen millioner. Med et ord,
i den retorte, hvori alt dette foregaar, har jeg ikke
seet ned, men en bestemt lov er der og maa der
være; det kan ikke altsammen bare være et tilfældets
værk.«
»Naa . ... Dere driver vel begge to gjøn med
hinanden?« raabte Rasumichin endelig. — Er det
meningen at strø hinanden "sand i øjnene, eller hvad
er meningen? Der sidder de begge og vil ha
hinanden paa limpinden! Ja, det skal da vel ikke være
dit alvor dette, Rodja?«
Raskolnikow løftede sit dødblege,. forgræmmede
ansigt og saa taus paa ham. Overfor denne stille
dybe græmmelse forekom Porphyrius’s udseende Rasu-
… michin saameget desto mere paatrængende, frækt og
uforskammet haanflirende.
»Naaja, kjære dig, skulde det altsaa virkelig
være "dit: alvor, saa. .…..0 Naar du siger, at
ingenting af dette er nyt, at vi allerede har læst og hørt
tale derom de tusen gange, saa har du naturligvis
ret; men det, som heri virkelig synes at være originalt
og din aandelige eiendom, det er til min forbauselse
den theori, at samvittigheden betingelsesvis kan
tilstede mennesket at udgyde blod, og — undskyld
mig — det lader til, at du forfægter denne theori
med en vis, fanatisk iver. . . . Her har vi rimeligvis
ogsaa kjærnepunktet i din artikel? Denne ret til
blodsudgydelse, som skal kunne sanktioneres af sam-
” vittigheden, er, efter min anskuelse, langt Sen Ar
end en åffentlig lov, som vilde aiiforigere mord. Sa
»Fuldkommen rigtig, — langt frygteligere, « Bo
kræftede Porphyrius.
»Nei, ser du, det er klart, at. du gjennem
feilslutninger paa en eller anden maade er bragt paa
afveie .... der maa være en feiltagelse tilstede ;
du har ladt dig rive. hen! . .. Dette kan umulig
være dine anskuelser. Jeg skal nok læse og se....«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
