Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
433
unævnelig var svævet ham forbi. En tanke, et tegn,
noget forfærdeligt, græsseligt stod med ét klart for
begge to, var som dukket op mellem dem.
Rasumichin blev bleg som døden.
»Forstaar du mig nu?« — sa Raskolnikow endelig
med smertelig fortrukne. ansigtstræk; . .. »vend
tilbage, gaa til dem«, la han til, snudde sig hurtig
og gik.
Hvad der denne aften foregik hos Pulcheria
Alexandrowna, efterat Rasumichin var vendt tilbage
til dem, hvorledes han søgte at berolige dem,
hvorledes han besvor dem om at unde Rodja hvile i hans
sygdom, hvorledes han høit og hellig forsikrede dem
om, at Rodja ganske bestemt vilde komme tilbage, at
de skulde faa se ham hver eneste dag, at hans
aandelige og fysiske tilstand var i høi, i aller højeste grad
rystet, at man fremforalt ikke maatte .opirre ham, og
at han, Rasumichin, skulde iagttage ham og skaffe
ham en læge, en god læge, den bedste i verden, et
helt koncilium, — om alt dette vil jeg ikke fortælle
her. Med ét ord: denne-aften blev Rasumichin dem
en søn og bror.
TY:
> Raskolnikow derimod gik den lige vei til det
hus nede ved kanalen, hvor Sonja bodde. Det var et
gammelt, treétages, grønmalet hus. Han opsøgte
gaardskarlen, og erholdt hos ham saa nogenlunde forklaring
paa, hvor skrædder Kapernaumow bodde. Da han
henne i en afkrog af gaarden havde fundet den smale,
mørke trappe, gik han op i anden etage og traadte :
derfra ud paa en svalgang, der vendte ud til
gaardsrummet. Mens han famlede omkring i mørket og
var i tvil om, hvor indgangen kunde være til Kaper-
Dostøjewskij: Raskolnikow. ; 28
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
