Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
463
hinanden saa nøje, men gjensidig nærer agtelse for
hinanden, som vi to for eksempel, kommer sammen,
kan det ofte hænde, at de sidder hele halve timen
uden at finde et brugbart samtaleemne. Alle andre
mennesker har sit stof paa rede haand, damerne for
eksempel, . . . . verdensmennesket oppe i de høiere
cirkler, . . . . alle har de sine konversationsthemata,
— (est de rigueur; men vi, mellemslaget, folk som
Dem og mig, — ’vi blir bestandig forlegne saa let og
har saa liden fremfærd, . ... det vil da båre sige
de tænkende. Hvad kan dette komme af? Er det
fordi, vi ikke har nogen fælles selskabelige interesser?
— eller er vi for ærlige til gjensidig at ville bedrage
hinanden? — Ja, jeg ved ikke. Hvad er Deres an-.
skuelse, — hvad? . ... Men kjære, saa læg da huen
fra Dem; det ser jo ud, som om De stod paa’ sprang
til at gaa, og det er saa kjedsommeligt . ...
tvertimod, det glæder mig saa... .«
Raskolnikow la huen fra sig, men blev fremdeles
siddende i mørk, alvorlig, trodsig taushed og lytte til
Porphyrius’s tomme, forvirrede pjat: »Tænker han
virkelig .at skulle faa afledet min opmærksomhed ved
sit dumme sliddersladder ?«
»Ja, jeg vil ikke by Dem kaffe; her er ikke
stedet dertil; men skulde De ikke desuagtet: kunne
bli siddende en fem minutters tid hos en ven?« —
fortsatte Porphyrius udtrættelig. — »Jeg skal si Dem,
alle disse - pligter paa embedsvegne .…... aa, men
kjæreste ven, De tar mig det vel endelig ikke ilde
op, at jeg render slig op og ned uafladelig? — Ja,
De maa virkelig bære over med mig, kjæreste ven,
jeg er saa ræd for at skulle støde Dem for hodet,
men bevægelse er en livsbetingelse for mig. Jeg sid-
.der . ellers. hele dagen og er saa glad, naar jeg
engang imellem kan faa’røre påa mig bare i fem
… minutter, . . ... hæmorrhoider, ... . . foresætter mig:
bestandig, at jeg skal begynde en gymnastik-kur . .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
