Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
465
tomme fraser, dels her og der slængt ud envog anden
gaadefuld hentydning, for derpaa hurtigst mulig atter
at tærske løs paa det tomme frasemageri. Med sine
tykke smaa ben travede han fortere og fortere. hid
og did, stirrede uafbrudt op i taget og holdt høire
haand paa ryggen, mens han. gestikulerte med den
…venstre;- kun passede hans gestikulation saare sjelden
til ordene. Raskolnikow la mærke til, at han under
sin traven op og ned et par gange blev staaende
foran døren, bare et eneste øjeblik, som om han lyttede
. »Skulde han vente paa noget?«
»Ja, deri har De fuldstændig ret«, begyndte atter
"Porphyrius og betragtede Raskolnikow muntert og med
usædvanlig trohjertethed. — Følgen heraf var, at
Raskolnikow tog sig sammen og forberedte sig paa
et nyt angreb. — »Jo, fuldkommen ret, naar De saa
vittig forhaanede disse juridiske formaliteter, he, he!
Disse vore dybsindig-psykologiske kneb, — naturligvis
bare endel — er virkelig yderst latterlige, ja, om De
saa vil, unyttige, navnlig, naar de ogsaa hæmmes af
visse formaliteter. Ja ....jeg kommer atter tilbage
til -formaliteterne; — sæt, for eksempel, man har
udpeget en eller anden for mig, og jeg betragter ham
saa at sige for en forbryder . ... Ja, De, Rodion
Romanowitsch, De forbereder Dem jo ogsaa for
retsvæsenet, ikke sandt?
»Jo,v Jeg gjorde det 5. 14
»Naaja, et eksempel altsaa, om jeg saa faar sige,
en lærdom for fremtiden . ... ja, naturligvis, ikke
saa at jeg vil paata mig at forsøge at lære Dem noget
.…, + De skriver jo selv artikler om forbrydelse!
Nei, bare saa’m.tilfældigvis, som faktum, som et lidet
eksempel tillader jeg mig at nævne det, — altsaa, an-
"taget, at jeg anser en eller anden for forbryder,
hvorfor skulde jeg da forurolige ham, før endnu det rette
tidspunkt var kommet,’ og det endogsaa antaget, at
Dostojewskij: Raskolnikow. 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
