Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
481
men hold Dem til de lovlige former, leg ikke med
mig, det maa De ikke understaa Dem mere!«
»Kjære, lad bare ikke disse lovlige former sætte
Dem fluer i hodet«, — afbrød Porphyrius ham spotsk,
— det lod næsten til at være ham en ren nydelse at
gjøre sig lystig over Raskolnikow; — »kjære, snille,
vene Dem, jeg har jo bare her indbudt Dem til en
rent venskabelig samtale paa tomandshaand! .. .«
»Jeg spytter baade af Dem 6g Deres venskab !
Hører De! Se her, her tar jeg min hue og gaar.
Naa, hvad siger du saa til det, dersom det er din
hensigt at ville arrestere mig?
Han greb sin hue og gik imod døren. |
»Ja, men overraskelsen da? . .. vil Dé da ikke
se min overraskelse?« klukkede Porphyrius, idet han
atter greb ham ved armen og holdt ham tilbage foran
døren. Han begyndte tydelig nok atter igjen at bli
"lystigere og mere spøgefuld, hvad der bragte
Raskolnikow rent fra sig selv.
»Hvad er det for en overraskejse? Hvad taler
De om?« spurgte han og blev pludselig staaende som
naglet til jorden.
»Overraskelsen. har jeg inde hos mig selv, den
sidder der, bag døren, he, he, he!« — Han pegte paa
den lukkede dør i panelvæggen. »Jeg har stængt den
inde, forat den ikke skulde rende fra mig«.
»Hvad er det? Hvor? Hvad? ... Raskolnikow
styrtede til døren og søgte at aabne den, men. den
var stængt«.
»Den er aflukket, og her er nøglen«.
Og han viste ham virkelig nøglen, som han drog
"op af lommen.
»Der farer du atter med løgn!« brølte
Raskolnikow, som ikke mere magtede at beherske sig; — »Du
lyver, fordømte abekat!« og dermed styrtede han løs
. Dostojewskij: Raskolnikow. 31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
