- Project Runeberg -  Raskolnikow /
511

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

511

spørgsmaal om »gjødselbingen« havde tiltrods for sin
"flauhed allerede oftere været et tvistens æble mellem
dem. Dennegang havde Lushin beregnet at skulle faa
Lebesåtnikow rasende med det.

i »Det er bare, fordi De selv igaar sad alig i
uheld, De idag er saa ondskabsfuld og nærgaaende«,
brast det endelig løs fra Lebesåtnikow, der tiltrods
"for sin »uafhængighed« og sin »protest« dog ikke
rigtig vovede ’sig til at opponere mod Peter
Petrowitsch; han nærte ogsaa fra guttedagene af en vis
respekt for ham, som det endnu ikke var lykkedes
ham helt at aflægge. å

»Sig mig heller«, afbrød Peter Petrowitsch
ham hovmodig og haanlig, — »om de virkelig
kan . ... eller endnu bedre, — om De virkelig
staar paa en saa fortrolig fod med den: tidligere
nævnte, unge person, at De tør vove straks nu paa
et minut at invitere hende hid ind i dette værelse?
Det ser ud til, at de alle er vendt tilbage fra
kirkegaarden, . . . . jeg hører trin .... Jeg skulde-gjerne
ville se hende, denne person«.

»Men hvorfor da«? spurgte Lebesåtnikow
forbauset. i

»Ja, — JO ...…. jeg ønsker det. Jeg flytter
herfra idag eller imorgen og vilde gjerne bringe hende
en meddelelse. Ja, De kan forresten godt være.
tilstede, mens jeg gjør hende denne meddelelse; jeg
ligefrem ønsker Deres nærværelse. De kunde ellers sætte
Dem, Gud ved hvad, i hodet«.

»Ikke det mindste! . . . Har De noget at tale
om med hende, kalder vi simpelthen paa hende. Jeg
gaar straks min vei; De kan naturligvis vide, at jeg
ikke vil være til genance«.

Omkring fem minutter efter vendte Lebesåtnikow
virkelig tilbage med. Sonetschka. Hun var meget
forbauset og som bestandig undselig. Hun havde
bestandig været det under saadanne omstændigheder ;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0513.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free