Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
563
»ÅAa, hvor De maa lide, lide’ grænseløst, sa hun
og betragtede ham medlidende.
»Galskab, altsammen! . ... Husker du endnu,
Sonja, hvad det var, jeg vilde sige dig igaar?« Han
… forsøgte at smile, men det blev ogsaa bare med forsøget.
Sonja ventede urolig.
»Jeg sa dig, da jeg gik, at jeg kanske tog
farvel med dig for bestandig, men at jeg, hvis jeg kom
tilbage idag, vilde si dig . . .. hvem det er, som har
dræbt Lisaweta«.
Hun begyndte pludselig at; ryste over hele
kroppen.
»Og nu er jeg her atter, og nu maå jeg altsaa
fortælle dig det«. !
»Det var saaledes Deres alvor igaar?« hviskede
hun neppe hørlig; — »hvorfra kan De da vide —?«
la hun hurtig til og tog sig sammen. Hun aandede
tungt og blev stadig blegere. .
»Jeg ved det«.
Hun sad taus et minut. — »Er han da
opdaget?« spurgte hun ængstelig.
»Nei, han er ikke opdaget«.
»Men hvorledes kan De da vide det?« spurgte
hun, efter en længere taushed, neppe hørlig.
Han snudde sig imod hende og betragtede hende
stivt, meget stivt.
| »Gjæt!« sa han med det tidligere, smertelig for-
"trukne og kraftløse smil.
Der dirrede en konvulsivisk skjælven . gjennem
hele hendes legeme.
»Ja, hvorfor . . . . sætter De . ... sætter De
umig da i slig en angst?« sa hun og smilte som et
lidet barn.
»Jeg maa vel staa i fortroligt venskabsforhold til
ham .... siden jeg ved det«, vedblev Raskolnikow og
saa hende uafbrudt ind i ansigtet, næsten som han ikke
mere havde styrke til at vende øinene bort. — »Han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
