Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
738
He pludselig over i etslags hysterisk livlighed og
begyndte pludselig, næsten uophørlig at snakke høit
om sin søn, om hans forhaabninger og hans fremtid.
"Hendes fantasier var undertiden ganske
be-En derlige. Man kjælede for hende, sa ja til alting
(— og kanhænde indsaa hun selv, at det bare var
’godsnak, og at man med hensigt ikke sa hende imod
men hun vedblev ufortrødent sine fantasier.
Fem maaneder efterat forbryderen havde aflagt
’sm selvanklage, faldt dommen. Rasumichin besøgte
ham saa ofte som mulig i fængselet, Sonja ligeledes.
"Endelig maatte de skilles; Dunja tilsvor broderen, at det
ikke var for evig; Rasumichin bekræftede løftet. I
’Rasumichins ungdommelige, livlige hjerne havde en
’fremtidsplan sat sig fast om — saavidt muligt i de
paafølgende tre-fire aar at lægge grunden til en
fremtidig formue, spare en liden sum penge sammen og
flytte over til Sibirien, hvor der i alle henseender var
en frugtbar jordbund for dem, men mangel paa
arbeidere, intelligens og kapitaler. Der, i samme by,
hvor Rodja kom til at befinde sig, vilde ogsaa han
slaa sig ned og sammen med Rodja begynde et nyt
liv. Ved afskeden græd de alle. Raskolnikow var i
de sidste dage blet meget grublende af sig, havde
hyppig forhørt sig om sin mor og følt sig urolig, end-
ogsaa meget urolig paa hendes vegne, og dette gjorde
Dunja meget bekymret. Da han erfarede
enkelthederne ved sin mors sygelighedstilstand, blev han
meget sørgmodig. Overfor Sonja forholdt han sig
besynderlig taus den hele tid. Ved hjælp af de penge,
som Swidrigailow havde overgit hende, havde Sonja
for længe siden gjort sig istand til at følge den
fangetransport, som Raskolnikow skulde sendes afsted med.
Tingen havde aldrig været forhandlet mellem dem;
men begge vidste, at saaledes blev det. I allersidste
øjeblik, ved afskeden, smilte han saa underlig over
søsterens og Rasumichins dyre forsikringer med hen-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
