Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ян Умб! (Предисловие)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ян умы 7
Мелким буржуа нашего городка он казался кровавым
чудовищем —<атанинским отродием, восставшим против тех,
кто стоял выше его, вместо того, чтобы примириться со
своей судьбой и предоставить господу богу творить суд и
расправу. Но мне, ребенку, он казался совсем иным и более
значительным. Я знал по личному опыту, что значит быть
собакой в глазах других, и потихоньку любовался угнетен-
ным, вдруг превратившимся в героя справедливости, почти
что в божество и покаравшего своих угнетателей. Он ото-
мстил также и за меня, — и прежде всего он нашел оправда
ние чему-то во мне. Я нанялся в поденщики в гавань, купил
жевательного табаку на заработанные с трудом гроши и
потихоньку пробрался к нему в больницу. Он лежал
и играл в карты с лоцманом; этого я уже никак не мо!
тогда понять.
Такие жестокие уроки дает нам лишь сама жизнь. Но
все же в этом происшествии было что-то сказочное. Для
меня это была во всей ее жуткой беспомощности старинная
сказка об Иванушке-дурачке, которым все помыкали; и вот
он освобождается от чар и узнает, что он — королевский
сын. Я уже тогда научился моментально выбрасывать из го-
ловы все нравоучения и проповеди и воспринимать нужную
мне мораль из могучих источников самой жизни. К счастью,
обстоятельства мне благоприятствовали. То, что запеча-
тлевается в душе ребенка, остается в ней, как вырубленное
в скале, и я часто в течение сурового и трудового детства
находил опору в моей первой встрече с русским пролетарием.
Как же мог я не узнать его, Яна Умба, воплотившегося
в образе Революции, —и не любить и не преклоняться
перед ним, как в тот раз? Он вырос с тех пор — стал более
мощным, но и более человечным. На этот раз он не только
снял заклятие с себя самого, он поднял войну за всех пора-
бощенных и угнетенных. Если он был велик в моих глазах
уже в то время, теперь он мне казался воплощением самой
справедливости: гонимый сильными мира, он вселился теперь
в рабов. Быть может, он был слишком суров с демонами че-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>