Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
till de många här belägna villorna och
sommarbostäderna för Helsingforsborna,
BÄtarna hafva sin station i don innersta delen af Södra hamnen;
angående turerna annonseras i de dagliga tidningarna. I allmSnhet kan on
utfärd hitåt icke göras på en dag. i det att båtarna afgå från Helsingfors
middagstiden (kl. 3\ återvända från ändstationorna följande morgon och
anlända till staden i god tid på f. m. fkl. 10). Restauration ombord. Hotell
oller restaurationer finnas icke vid do bryggor, som an löpas, utom vid Bobucfc
i Esbo-socken, diir ett litet inen godt hotell mod Holsingfors priser står den
resande till buds.
De farleder, som följas, äro:
a) till Ettboviken och Bob/lck. (Ångbåten Adlercrcutz).
Från hamnen styres kursen förbi Brunnsparken och
Sveaborg utåt till holmarne i den yt.tre skärgården, på
hvilka en mängd villor uppförts; sedan ett tiotal
bryggor angjorts, ändras kursen, som hittills varit sydvästlig,
vid Knpplnrna till nordvästlig och farleden går till den
inre skärgården från den ena bryggan till den andra
längst in i Esboviken med Bohäck såsom slutmål.
b) till Långviken i Kyrkslätt (3 dagar i veckan
ångbåten Thor). Sedan hamnen lämnats ooh Brunnsparken
passerats, styres med västlig kurs genom den inre
skärgården, förbi det stora och vackra Drumsö (till v.) längs
den. norra delen af Karlö fjärden. vid hvilken särskilda
bryggor anlöpas, förbi Sv inö genom det till farled
upprensade Svinösund mot mynningen af Ksboviken och,
skärande denna, in i Långviken, där bryggan vid Storms
egendom är slutmålet.
c) till Hvitsand i Kyrkslätt på Porkkala halfö. (3
dagar i veokan, ångbåten Thor). Farleden ända till
mynningen af Esboviken densamma som ofvan b), hvarefter
kursen blir sydvästlig förbi Medvastö, det vackra Uimala,
som passeras i en smal farled med lummiga stränder,
Skyttä och Johannevik til bryggan vid Ilvitsand.
6. Den närmare östra skärgården trafikeras af
ång-slupar med regelbundna dagliga turer (3 ggr dagligen)
längs följande tre linjer, alia med utgångspunkt från
Norra hamnen vid ändan af Alexandersgatan.
a) Från Norra hamnen, genom Brändösand,
Begerö-kanat till Bothyviken,
b) Från Norra hamnen till Turholm, genom
Uegerö-kanal föTbi Vådö, och Degerögård till Svalviken.
c) Från Norra hamnen öfver Kronhärgsfjärden till
Stansvik, genom Estnässund till Jollas och Willinge.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
