- Project Runeberg -  Redwood. Nordamerikansk roman / Första Delen /
31

(1826) [MARC] Author: Catharine Maria Sedgwick, James Fenimore Cooper Translator: Lars Arnell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gande de voro, buro lik val stämpeln af en
viss välvilja, som gaf hennes fysionomi ett
slags mildhet, hvilket kontrasterade med
’hennes naturliga fulhet , liksom solskenet strider
mot vintersnön och nattfrosten, när solen
någon Decemberdag oförmodadt framstrålar.
Debby var Herr Lenox’s äldre syster, och
beständigt hade hon lefvat tillsammans med sin
slägt, som alltid visat henne mycken aktning.

Hvad Herr Lenox »jelf beträffar, så hade
han onekligen, i sin egenskap af husets
e-gentliga öfverhufvud, förtjent den hedern,
att aldraförst beskrifvas; men vid detta
tillfälle, liksom vid så många andra, har en
konflikt af tillfälliga omständigheter gällt mer
än den utmärktaste karakter. Herr Lenox,
liksom största antalet af Ny-Englands
landtman, var idog och måttlig, nykter och
återhållsam, och njöt, till belöning för dessa
dygder, kroppens helsa och själens lugn. Han
röjde snarare sagdt passiva än aktiva dygder,
glad och tålig njöt han lifveis behag med
lugn, och. bar dess lidanden utan alt derföre
, anse sig som martyr. Hans maka — och
denna händelse lär icke vara så säl I y n t inom
det husliga lifvets krets—var honom mycket
öfverlägsen; hon hade ett förstånd, en
verksamhet, et t snille, a 11 företaga hvarjehanda;
grannarne sade till och med om henne, alt
hon vore ett ärelystet fruntimmer. De store
i verlden lorrle kanske smale deröfver, alt
ett fruntimmer af så lag rang kunnat göra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:56:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/redwood/1/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free