Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•43 —
och den der Helena för allt hvad de göra
till min beqvämlighet. Lilly," fortfor hon,
och vände sig till sin svarta piga, "kläd af
rnig, och bädda om den der sängen, ty det
är just icke troligt, att det här folket skulle
ha förstått bädda den pl rätta viset. Fäst
täcket rundt omkring med nålar, som det
alltid sker hos mormor. Jag ar upprörd i
qväll och den aldraminsta omständighet skulle
lcunna afbryta min sömn. Apropos, l.illy,
huru lång lid är det, sedan vi afreste från
Mont-ßeal?"
"Två dygn, lilla Miss Karolina."
"Två dygn? Mig förekomma de två
dygnen som fulla hundra år. Det är nu två
dygn, sedan jag lemnat den gudomlige
Fitz-gerald, och kanske jag får uthärda likså
många veckor, innan jag blir nog lycklig, att
åter träffa en hyfsad varelse. Den der gamla
tokan , som spådde för mig, när vi gingo ned
till sjön, hade minsann icke så alldeles orätt,
då hon sade, att jag skulle möta kors på
vägen; men hvem hade väl kunnat drömma
om det, som nu händer mig? Är det kanske
inte möjligt, att Craytons komma förr än vi
till Boston, och att Mari blir den första
bland oss begge, som visar sina grannlåter a
la Fran§aise? — För Guds skull, Lilly, tag
den der kappsäcken från mina ögon. Jag skulle
lida som en martyr, om jag nödgades se
klädningar, förfärdigade af Lemoines egen hand,
ligga och gulna och komma ur ttuulel, innan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
