Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Regeringsformen af den 29 juli 1634
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
REGERINGSFORMEN 1634.
15
som förbemelte direction eller præsidentskap vedhänger,
utan skall sig sådant alt och dess acter afhålla, intilldess
han åter kommer tillstädes och där på behörlige ort och
ställe inträder igen. Understår sig någon häremot att
bruka sitt embetes myndighet och tilldrager sig det allena,
som hans collegio anstår, blifva af fiscalen anklagader,
stånde till rätta och första gång vare förfallen till ett års
underhåld, men andre gången eller där riket tager skada
däraf, då svara till saken, som hon är till, ocli blifva satt
ifrån kall och embete. Imedlertid den ene borta är, skall
den äldste af collegii assessoribus: i hofrätten den äldste
af riksens råd. i krigsrådet fältmarskalken och på honom
riksens tygmästare eller den äldste; i ammiralitetet den
närmeste, i cantsliet lika så och så i räknecammaren på
sig taga och förträda drotsetens, marskens, ammiralens,
cantslerns, skattmästarens embete och præsidera med all
rätt, myndighet och macht, lika som vore de andre sielf
tillstädes, doch icke längre än provisionaliter i de andres
frånvaru, och det uti stället af drotsen, marsken,
ammira-len, cantslern, skattmästaren, och att lägge af ved dens
andres genkompst embetet och rätten. Samme lag vare,
om någor af förbemelte höge embeten dör, alt intilldess
annan i den frånfalnes ställe kallat och förordnat varder.
17.
Endoch desse fem concilia därtill äre instichtade, att
alle riksens ärenden måge ordentligen och utan
försummelse eller blanding drifvas igenom, ocli till konungens och
riksens tiänst räckia hvarandra handen, så skall doch
härmed det ena så väl som det andra, mycket mera
præsi-dcnterna vara förbudet att blanda sig in i dens andres
tiänst ocli ärenden, villiandes amplificera och vidga sin
ju-risdiction vidare än honom tillstår och är betroedt, ved sitt
års underhålds förlust tillgörande, om det befinnes och
han öfvertyges; enkannerligen att krigsrådet eller
ammiralitetet fuller gör förslag på ens eller annars underhåld,
men ingen förordning, minder delar ut privilegia, och där-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
