Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hamburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Magnus Hollertz
gonen voro de första, jag såg, kvinnorna och karlarna från
landet, som komma för att utbjuda och utropa sina
grönsaker och sin frukt. Allt i Hamburg, som handlar på
gatan, skriker och utropar sin vara, och var och en, som
behöver något, väntar vid sin port eller i sitt fönster, till
dess den vara ropas ut, som han önskar. Nu komma de,
dessa bondfolk, kallade vierländare, i sina pittoreska
kostymer. Flickor och kvinnor med låga, breda
huvudbonader, flätade av halm, långa hårpiskor utåt ryggen,
långa, svarta sidenliv, korta kjortlar, blå strumpor och
svarta bottiner. Karlarna ha toppiga hattar, tröjor och
knäbyxor av svart schagg eller sammet och även bottiner.
Alla bära över axlarna ett ok, mörkt betsat och
fyrkantigt samt avsmalnande åt ändarna, där det har en
kvarterslång, blankpolerad mässingsskoning. Från okets ändar
nedgå fina kedjor, och i dem hänga flata korgar, ordnade
till en pyramid, så att de större hänga nederst och de allt
mindre uppåt. Jag ser först en och en, sedan komma de
allt tätare, ropa på sin platta dialekt ”plyppéer” (skall
vara Blaubeere), ”ertbéer” (skall vara Erdbeere) och allt
vad de heta, dessa meloner, ärtskockor, grönsaker,
persikor och druvor, som de odla och sälja. Än hör jag en
kärings fina diskant, än en karls grova, än en flickas friska
stämma. Det börjar bli en sång och ett ropande, som
genljuder och försvinner utåt de stora gatorna. Småningom
börja betjänter i livréer (mest röda frackar), skynda om
varandra med brev och tidningar. Alla handelshus och de
flesta förmögnare personer hålla betjänter i livré. Sedan
[112]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
