- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
104

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

var och en tänkte fulle att göra sitt bästa, att han måtte
kunna behålla livet. Och jag för min person tänkte på
stormasten mig att begiva. Kom så omsider vår Herre
och halp i vår yttersta nöd, så att skeppet, sedan det
masterne kvitt vart, begynte så saktelig att låta väga sig till
rätta igen. Då vart vår sorg igen i glädje förvänd,
prisandes och lovandes så därföre Gud, att med vårt eländige
tillstånd vart en bättre förhoppning. Sedan lagade vi oss
små master strax upp igen och fäste an segel så mycket,
(att) vi då kunne skrapa oss fram till Virginiæ bukt med,
och kommo så, Gudi ära, uti bemälte bukt sent om aftonen,
kastade där ankar och blevo där någre dagar beliggande att
laga våra master och segel upp igen. Efter detta bemälte
förfärlige ovädret vart så någre dygn rätt stilla väder.

Inloppet till Delaware är svårt att finna. I fara för nya
stormvirvlar i Chesapeakeviken.



Den 5 maj lyfte vi ankar, hissade segel och begåvo oss
utur bemälte Virginiæ kusters bukt vidare vår indianiske
resa att fortsätta.

Den 12 maj kommo vi till caput Henry in Virginia,
sedan vi uti 6 dygn hade seglat tillbaka och visste icke
rättare, än det var caput Hinlopen[1], menandes oss för någre
dagar sedan hava seglat Novæ Suecia Bay[2] förbi, och
kastade där ankar.

Den 13 maj lyfte vi ankar, hissade segel och seglade så
in i Virginiæ Bay[3] att recognoscera, varest vi stadde voro,
och kastade där ankar. Uti Virginien så haver den
engelske nationen sin påle nidsatt[4]. Och under vägen den
dagen voro vi åter uti stor livsfara stadde, att vi så när
allesamtligen hade om halsen kommit nästan på samma sätt,
som förbemält är och under Virginiæ kuster eller Gebroen

[1] vid Delawares mynning
[2] Nya Sveriges vik, d. v. s. Delawares mynning
[3] Chesapeakeviken
[4] d. v. s. har tagit landet i besittning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free